Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
Registrazione
Registrazione
22:77
ŲŠØ§ Ø§ŲŠŲ‡Ø§ Ø§Ų„Ø°ŲŠŲ† Ø§Ų…Ų†ŲˆØ§ Ø§ØąŲƒØšŲˆØ§ ŲˆØ§ØŗØŦØ¯ŲˆØ§ ŲˆØ§ØšØ¨Ø¯ŲˆØ§ ØąØ¨ŲƒŲ… ŲˆØ§ŲØšŲ„ŲˆØ§ Ø§Ų„ØŽŲŠØą Ų„ØšŲ„ŲƒŲ… ØĒŲŲ„Ø­ŲˆŲ† ÛŠ Ų§Ų§
ŲŠŲŽŲ€Ų°Ų“ØŖŲŽŲŠŲ‘ŲŲ‡ŲŽØ§ ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ ØĄŲŽØ§Ų…ŲŽŲ†ŲŲˆØ§ÛŸ ŲąØąŲ’ŲƒŲŽØšŲŲˆØ§ÛŸ ŲˆŲŽŲąØŗŲ’ØŦŲØ¯ŲŲˆØ§ÛŸ ŲˆŲŽŲąØšŲ’Ø¨ŲØ¯ŲŲˆØ§ÛŸ ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽŲąŲŲ’ØšŲŽŲ„ŲŲˆØ§ÛŸ ŲąŲ„Ų’ØŽŲŽŲŠŲ’ØąŲŽ Ų„ŲŽØšŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…Ų’ ØĒŲŲŲ’Ų„ŲØ­ŲŲˆŲ†ŲŽ ÛŠ Ų§Ų§
ŲŠŲŽŲ°Ų“ØŖŲŽŲŠŲ‘ŲŲ‡ŲŽØ§
ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ
ØĄŲŽØ§Ų…ŲŽŲ†ŲŲˆØ§Ų’
ŲąØąÛĄŲƒŲŽØšŲŲˆØ§Ų’
ŲˆŲŽŲąØŗÛĄØŦŲØ¯ŲŲˆØ§Ų’Û¤
ŲˆŲŽŲąØšÛĄØ¨ŲØ¯ŲŲˆØ§Ų’
ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽŲąŲÛĄØšŲŽŲ„ŲŲˆØ§Ų’
ŲąŲ„ÛĄØŽŲŽŲŠÛĄØąŲŽ
Ų„ŲŽØšŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ
ØĒŲŲÛĄŲ„ŲØ­ŲŲˆŲ†ŲŽ ÛŠ
Ų§Ų§
O voi che credete, inchinatevi, prosternatevi e adorate il vostro Signore e operate il bene, sÃŦ che possiate prosperare.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Stai leggendo un tafsir per il gruppo di versi 22:77 a 22:78

ā§­ā§­-ā§­ā§Ž āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āĻāχ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻžāϟāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻŋāϜ⧁āĻĻāĻžāϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāϰāĻž āϐ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āϝāĻžāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ ‘āĻšāĻžāĻœā§āĻœâ€™āϕ⧇ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĢāϝ⧀āϞāϤ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝāĻžāϰāĻž āĻ āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž āĻ•āϰ⧇ āύāĻž āϤāĻžāϰāĻž āϝ⧇āύ āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āύāĻž āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤â€āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϰ⧁āϕ⧁ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž, āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ“ āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŦāϞāϛ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻžāύ, āĻŽāĻžāϞ āĻ“ āĻ•āĻĨāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ āĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ āϏ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āĻ•āϰāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰ āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽāύ⧋āύ⧀āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ) āĻ“ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻļāϰ⧀āϝāĻŧāϤ āĻĻāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻšāϜ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāĻŽāύ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϰāĻžāϖ⧇āύ āύāĻžāχ āϝāĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āĻ•āĻ āĻŋāύāĨ¤ āĻāĻŽāύ āĻŦā§‹āĻāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϚāĻžāĻĒāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύ āύāĻžāχ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻ§ā§āϝāĻžāϤāĻŋāϤāĨ¤â€˜āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϕ⧋āύ āωāĻĒāĻžāĻ¸ā§āϝ āύ⧇āχ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ) āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ“ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āĻ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āϏāĻžāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻĻāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ“ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϰ⧁āĻ•āύ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝāĨ¤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϤ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻ•āĻžāϞ⧇ āϚāĻžāϰ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻĢāϰāϝ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āϚāĻžāϰ āϰāĻžāĻ•āφāϤāχ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āϏāĻĢāϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϞ⧇ āϚāĻžāϰ āϰāĻžāĻ•āφāϤ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ āĻĻ⧁'āϰāĻžāĻ•āφāϤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āϤ⧋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ• āϰāĻžāĻ•āφāϤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ“āϟāĻžāĻ“ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻšā§‡āρāĻŸā§‡ āĻŦāĻž āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀āϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻžāĻŽā§āĻ–ā§€ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻšā§‹āĻ• āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽā§āĻ– āύāĻž āĻšā§‹āĻ•āĨ¤ āϏāĻĢāϰ⧇āϰ āύāĻĢāϞ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ⧇āϰāĻ“ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀āϰ āĻŽā§āĻ– āϝ⧇āĻĻāĻŋāϕ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ• āύāĻž āϕ⧇āύ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϰ⧁āĻ—ā§āύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦāϏ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϏ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰāϞ⧇ āĻļ⧁āϝāĻŧ⧇āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻĢāϰāϝ āĻ“ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϜāĻŋāĻŦ āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇āĻ“ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻšāϜ āϏāĻžāĻ§ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϤ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āύāĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ“ āϖ⧁āĻŦāχ āϏāĻšāϜ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϝāĻ–āύ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āφāϝ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŽā§‚āϏāĻžāϕ⧇ (āϰāĻžāσ) āχāϝāĻŧāĻžāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āφāĻŽā§€āϰ āύāĻŋāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āωāĻĒāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž (āϜāύāĻ—āĻŖāϕ⧇) āϏ⧁āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻ⧇āĻŦ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϘ⧃āĻŖāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝāĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϏāĻšāϜ āϏāĻžāĻ§ā§āϝ āĻšāϝāĻŧ, āĻ•āĻ āĻŋāύ āύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϏāĻŽā§āĻĒā§°ā§āϕ⧀āϝāĻŧ āĻŦāĻšā§ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āύāĻŋāĻŽā§āύāϰ⧂āĻĒ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāχ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇ āϕ⧋āύ āϏāĻ‚āϕ⧀āĻ°ā§āĻŖāϤāĻž āĻ•āĻ ā§‹āϰāϤāĻž āύ⧇āχāĨ¤â€ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧁ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦā§€) āĻāϰ (āφāϰāĻŦā§€) āωāĻĒāϰ (āφāϰāĻŦā§€) āĻŦāĻž āϝāĻŦāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ (āφāϰāĻŦā§€) āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āϝ⧇āύ (āφāϰāĻŦā§€) āĻāχāϰ⧂āĻĒ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ (āφāϰāĻŦā§€) āϕ⧇ āωāĻšā§āϝ āĻŽā§‡āύ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ (āφāϰāĻŦā§€) āϕ⧇ āĻ“āϰ (āφāϰāĻŦā§€) āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻ—āĻŖā§āϝ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāϟāĻž (āφāϰāĻŦā§€) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāσ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφ'āϞāĻž āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽā§‡āϰāĻ“ (āφāσ) āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āύāĻžāĻŽāĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ›āĻŋāϞāσ “āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•! āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ (āĻĻā§â€™āϜāύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽ (āφāσ) āĻ“ āĻšāϝāϰāϤ āχāϏāĻŽāĻžāψāϞ (āφāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻāϞāϕ⧇ ‘āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧁ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āĻāχ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāϟāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻŦāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāĻŋāϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϝ⧇, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽā§‡āϰ (āφāσ) āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž āĻāϟāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻžāύ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽ (āφāσ) āĻāχ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āĻāχ āϕ⧁āϰāφāύ⧇ ‘āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϰāĻžāϖ⧇āύ āύāĻžāχāĨ¤ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻŦ⧇āσ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡, āϝāĻŋāĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻļ⧇āώ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ) āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋ āϗ⧁āϰ⧁āϜāύ⧇āϰāĻ“ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāϟāĻžāχāĨ¤ āφāϰ āĻāϟāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ•āĻ“ āĻŦāĻŸā§‡āĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž āχāϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāχ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āϏāĻšāϜ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻāχ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāϰ⧋ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻ…āĻ•āĻŋāĻ°ā§āώāĻŖ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇āσ āĻāϟāĻž āĻšāϞ⧋ āϐ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āϝāĻž āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽ (āφāσ) āφāύāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤āĻāϰāĻĒāϰ āĻāχ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŦ⧁āϝ⧁āĻ°ā§āĻ—ā§€āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ“ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϝ⧁āĻ— āϝ⧁āĻ— āϧāϰ⧇ āύāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ (āφāσ) āφāϏāĻŽāĻžāύ⧀ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻĒāĻžāĻ āĻ•āϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ•āĻŋāĻĢāĻšāĻžāϞāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāχ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ ‘āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ'āĨ¤ āφāϰ āĻāχ āύāĻžāĻŽāĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āĻšāĻžāϰāĻŋāϏ āφāĻļāφāϰ⧀ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ…āĻœā§āĻžāϤāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻāĻ–āύāĻ“ āĻ•āϰ⧇ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŦāĻžāĻĒ-āĻĻāĻžāĻĻāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ‚āĻļ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ—āĻ°ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇; āφāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āχāϤāϰ āĻ“ āϤ⧁āĻšā§āĻ› āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ•āϰ⧇) āϏ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āχāĻ¨ā§āϧāύāĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϏ⧇ āϰ⧋āϝāĻž āϰāĻžāϖ⧇ āĻ“ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ (āϤāĻŦ⧁āĻ“ āĻ•āĻŋ) ?" āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšāĻž ,āĻšāĻžāρ'āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϏ⧇ āϰ⧋āϝāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ⧀āĻ“ āĻšāϝāĻŧ (āϤāĻŦ⧁āĻ“ āϏ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āχāĻ¨ā§āϧāύ āĻšāĻŦ⧇)āĨ¤â€ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝ⧇ āύāĻžāĻŽ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύ āϏ⧇āχ āύāĻžāĻŽā§‡āχ āĻĄāĻžāϕ⧋āĨ¤ āϤāĻž āĻšāϞ⧋ ‘āĻŽā§āϏāϞ⧇āĻŽā§€āύ', ‘āĻŽā§āĻŽāĻŋāύ⧀āύ' āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻŦāĻžāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš'āĨ¤" (āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāϏāĻžāψ (āϰāσ) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āφāύāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ) āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϰāĨ¤ āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻāχ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋāϕ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāσ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻĒāϰāĻžāϝāĻŧāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āĻ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āĻ–ā§āϝāĻžāϤāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āϝāĻžāϤ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāύāĻŦ āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āώ⧀āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻšāĻ“āĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€āϰ (āϏāσ) āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāχ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻāχ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āϏāĻžāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϧāĻ°ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻšāĻŦ⧇ āĻāϟāĻžāχ āϝ⧇, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŦā§āĻŦā§€āϰāĻž (āφāσ) āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāϝāĻŧāĻ—āĻžāĻŽ āĻĒ⧌āĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āĻāχ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϏāĻžāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻĒ⧌āĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻŋāϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāχ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϝāϤāϗ⧁āϞāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāϤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āφāϛ⧇ āϏāĻŦāχ āφāĻŽāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϰ āϏāĻĒā§āϤāĻĻāĻļ āϰ⧁āϕ⧁āϰ (āφāϰāĻŦā§€) (⧍:ā§§ā§Ēā§Š) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāϰ āϕ⧋āύ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ āύ⧇āχāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻšāϝāϰāϤ āύ⧂āĻš (āφāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āϘāϟāύāĻžāĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻ•āĻžāϝāĻŧ⧇āĻŽ āĻ•āϰ, āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ āĻĻāĻžāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ…āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻ•āϰāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāϤ āĻŦāĻĄāĻŧ āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀ āϝāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻŦā§āϝāĨ¤ āĻāϰ āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻž āĻāχ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĢāϰāϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻž āĻ…āϤāĻŋ āφāĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϖ⧁āĻļā§€ āĻŽāύ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻ“ āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ—ā§€ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϜāĻŋāĻŦ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻž āφāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāĻ• āĻŽā§āĻšāĻžāĻŦā§āĻŦāϤ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĨ¤ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāĻžāϰāĻžāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āĻ“ āĻ¯ā§‡ā§Ÿā§‹ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ, āϝāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āϭ⧇āϜāĻžāϞ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰāχ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ, āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āϤāĻžāϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻœā§€āĻŦ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ“ āχāĻšāϏāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϧāύ⧀ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϞ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ…āĻ‚āĻļ āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤ⧇ āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇, āĻāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āϚāϞ⧇, āĻŽāύ⧇ āϤ⧃āĻĒā§āϤāĻŋ āφāϏ⧇āĨ¤ āĻāϤ⧇āĻ“ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻšāϜ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϰāĻžāĻ–āĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ“ āĻ•āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āϰ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰāĨ¤āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻ•āĻžāύ⧁āύ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻžâ€™āϰ (āφāϰāĻŦā§€) (⧝:ā§Ŧā§Ļ) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻŦāĻžāϰāĻžāĻ•āĻž āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤāĻžāφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ…āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻ•āϰāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ­āϰāϏāĻž āϰāĻžāĻ–ā§‹āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āχ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĨ¤ āϏāĻŦ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāρāϰ āωāĻĒāϰāχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰāĨ¤ āϤāĻžāϰāχ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻ“ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ  āĻĒā§‹āώāĻ•āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āϰāĻžāĻ–ā§‹āĨ¤āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāσ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ•āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āώāĻ•āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ•āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻĻāĻžāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āϤāĻŋāύāĻŋāχāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ•āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻžāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻšāύ, āϤāĻžāϰ āφāϰ āϕ⧋āύ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāϕ⧇āϰ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ āύ⧇āχāĨ¤ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻ¤ā§āϤāĻŽ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝāĻ•āĻžāϰ⧀ āϤāĻŋāύāĻŋāχāĨ¤ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻŦāĻžāχ āϝāĻĻāĻŋ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϤ⧇āĻ“ āϕ⧋āύ āϝāĻžāϝāĻŧ āφāϏ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āωāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻžāύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀āĨ¤āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽā§‡ āĻšāϝāϰāϤ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻšā§€āĻŦ āχāĻŦāύ⧁ āĻ…āϰ⧂āĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻĻāĻŽ! āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§āϰ⧋āϧ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧋, āϤāĻž āĻšāϞ⧇ āφāĻŽāĻŋāĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§āϰ⧋āϧ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻŦā§‹āĨ¤ āφāϰ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āύāĻžāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻĻāĻŽ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ! āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϝ⧁āϞ⧁āĻŽ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āϤāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ, āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āϰāϏāĻž āϰāĻžāĻ–ā§‹ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟ āĻĨāĻžāϕ⧋āĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āφāĻŽāĻŋāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāϟāĻžāχ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤â€ āĻ āϏāĻŦ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ• āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Leggi, ascolta, cerca e rifletti sul Corano

Quran.com è una piattaforma affidabile utilizzata da milioni di persone in tutto il mondo per leggere, cercare, ascoltare e riflettere sul Corano in diverse lingue. Offre traduzioni, tafsir, recitazioni, traduzioni parola per parola e strumenti per uno studio piÚ approfondito, rendendo il Corano accessibile a tutti.

In qualità di Sadaqah Jariyah, Quran.com si impegna ad aiutare le persone a entrare in contatto profondo con il Corano. Supportato da Quran.Foundation , un'organizzazione no-profit 501(c)(3), Quran.com continua a crescere come risorsa gratuita e preziosa per tutti, Alhamdulillah.

Navigare
Casa
Radio del Corano
Recitatori
Chi siamo
Sviluppatori
Aggiornamenti del prodotto
Feedback
Aiuto
I nostri progetti
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Progetti senza scopo di lucro posseduti, gestiti o sponsorizzati da Quran.Foundation
Link popolari

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

Mappa del sitoPrivacyTermini e Condizioni
Š 2026 Quran.com. Tutti i diritti riservati