Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Al-Qasas
53
28:53
واذا يتلى عليهم قالوا امنا به انه الحق من ربنا انا كنا من قبله مسلمين ٥٣
وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦٓ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّنَآ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِۦ مُسْلِمِينَ ٥٣
وَإِذَا
يُتۡلَىٰ
عَلَيۡهِمۡ
قَالُوٓاْ
ءَامَنَّا
بِهِۦٓ
إِنَّهُ
ٱلۡحَقُّ
مِن
رَّبِّنَآ
إِنَّا
كُنَّا
مِن
قَبۡلِهِۦ
مُسۡلِمِينَ
٥٣
Quando glielo si recita dicono: «Noi crediamo in esso. Questa è la verità proveniente dal nostro Signore. Già eravamo sottomessi a Lui prima che giungesse»
1
.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ
] وه كاتێك كه قورئانیان بهسهردا بخوێنیتهوه ئهوان ئهڵێن: ئێمه پێش ئهم قورئانهیش ههر یهكخواپهرست و موسڵمان بووینهو ئیمانمان پێی ههیه [
إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنَا
] ئهمه حهقهو لهلایهن پهروهردگارمانهوهیه [
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ (٥٣)
] ئێمه پێش ئهوهیش موسڵمان بووینه وه خۆمان تهسلیمی خوای گهوره كردووه لهبهر ئهوهی له تهورات و ئینجیلدا باسی پێغهمبهر كراوه -
صلی الله علیه وسلم
- ئیمانمان پێی هێناوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close