Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Al-Qasas
64
28:64
وقيل ادعوا شركاءكم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم وراوا العذاب لو انهم كانوا يهتدون ٦٤
وَقِيلَ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَهْتَدُونَ ٦٤
وَقِيلَ
ٱدۡعُواْ
شُرَكَآءَكُمۡ
فَدَعَوۡهُمۡ
فَلَمۡ
يَسۡتَجِيبُواْ
لَهُمۡ
وَرَأَوُاْ
ٱلۡعَذَابَۚ
لَوۡ
أَنَّهُمۡ
كَانُواْ
يَهۡتَدُونَ
٦٤
Verrà detto: «Invocate i vostri associati. Li chiameranno, ma essi non risponderanno. Quando vedranno il castigo, desidereranno di aver seguito la retta via».
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ
] وه خوای گهوره ئهفهرمووێ: دهی ئهو كهسانهی كه كردبووتان به شهریك بۆ خوای گهوره بانگیان بكهن با سهرتان بخهن، یان سزاتان لێ دوورخهنهوه [
فَدَعَوْهُمْ
] ئهوانیش بانگیان ئهكهن [
فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ
] كهس وهڵامیان ناداتهوه [
وَرَأَوُا الْعَذَابَ
] وه سزای خوای گهوره ئهبینن، سهركردهكان و شوێنكهوتوان پێكهوه ئهخرێنه ناو سزای ئاگری دۆزهخهوه [
لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ (٦٤)
] كه ئاگرى دۆزهخ دهبینن ئاواتهخوازن كه له دونیا هیدایهتیان وهرگرتایهو موسڵمان بوونایا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close