Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Al-Baqarah
245
2:245
من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له اضعافا كثيرة والله يقبض ويبسط واليه ترجعون ٢٤٥
مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَـٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًۭا كَثِيرَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٢٤٥
مَّن
ذَا
ٱلَّذِي
يُقۡرِضُ
ٱللَّهَ
قَرۡضًا
حَسَنٗا
فَيُضَٰعِفَهُۥ
لَهُۥٓ
أَضۡعَافٗا
كَثِيرَةٗۚ
وَٱللَّهُ
يَقۡبِضُ
وَيَبۡصُۜطُ
وَإِلَيۡهِ
تُرۡجَعُونَ
٢٤٥
Chi fa ad Allah un prestito bello, Egli glielo raddoppia molte volte. È Allah che stringe [la mano e la] apre
1
. A Lui sarete ricondotti.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا
] كێ ههیه قهرزێكی باش بهخوای گهورهی ببهخشێ كه له دڵیهوه دهرچێ، واته: خێرو صهدهقهو چاكه بكات [
فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً
] ئهوا خوای گهوره له ڕۆژی قیامهت یهك بهده تا یهك به تا حهوت سهد تا زیاتر پاداشتی دهداتهوه [
وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ
] وه كهم كردنهوهی ڕزق و فراوان كردنی ڕزق بهدهست خوای گهورهیه ترسی صهدهقهتان نهبێت [
وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (٢٤٥)
] وه گهڕانهوهشتان ههر بۆ لای خوای گهورهیه خوای گهوره ئهجرو پاداشتان ئهداتهوه ئهگهر بهخشیبێتتان وه سزاتان ئهدات ئهگهر هاتوو ڕهزیلیتان كردبێ، كاتێك ئهم ئایهته دابهزی (ئهبو دهحداحی ئهنصاری) باخێكی خورمای ههبوو شهش سهد دارخورمای تیا بوو ههمووی بهخشی له پێناو خوای گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close