Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
Registrazione
Registrazione
30:32
Ų…Ų† Ø§Ų„Ø°ŲŠŲ† ŲØąŲ‚ŲˆØ§ Ø¯ŲŠŲ†Ų‡Ų… ŲˆŲƒØ§Ų†ŲˆØ§ Ø´ŲŠØšØ§ ŲƒŲ„ Ø­Ø˛Ø¨ Ø¨Ų…Ø§ Ų„Ø¯ŲŠŲ‡Ų… ŲØąØ­ŲˆŲ† ŲŖŲĸ
Ų…ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲŲŽØąŲ‘ŲŽŲ‚ŲŲˆØ§ÛŸ Ø¯ŲŲŠŲ†ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽŲƒŲŽØ§Ų†ŲŲˆØ§ÛŸ Ø´ŲŲŠŲŽØšŲ‹Û­Ø§ ۖ ŲƒŲŲ„Ų‘Ų Ø­ŲØ˛Ų’Ø¨ŲÛ­ Ø¨ŲŲ…ŲŽØ§ Ų„ŲŽØ¯ŲŽŲŠŲ’Ų‡ŲŲ…Ų’ ŲŲŽØąŲØ­ŲŲˆŲ†ŲŽ ŲŖŲĸ
Ų…ŲŲ†ŲŽ
ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ
ŲŲŽØąŲ‘ŲŽŲ‚ŲŲˆØ§Ų’
Ø¯ŲŲŠŲ†ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽŲƒŲŽØ§Ų†ŲŲˆØ§Ų’
Ø´ŲŲŠŲŽØšŲ—Ø§Û–
ŲƒŲŲ„Ų‘Ų
Ø­ŲØ˛ÛĄØ¨ŲÛ­
Ø¨ŲŲ…ŲŽØ§
Ų„ŲŽØ¯ŲŽŲŠÛĄŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ŲŲŽØąŲØ­ŲŲˆŲ†ŲŽ
ŲŖŲĸ
E neppure [siate tra] coloro che hanno scisso la loro religione e hanno formato sette, ognuna delle quali è tronfia di quello che afferma.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Stai leggendo un tafsir per il gruppo di versi 30:30 a 30:32

ā§Šā§Ļ-ā§Šā§¨ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻāĻ•āύāĻŋāĻˇā§āĻ  āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽ (āφāσ)-āĻāϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“, āϝ⧇ āĻĻā§āĻŦā§€āύāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ• āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻšā§‡ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)! āϝ⧇ āĻĻā§āĻŦā§€āύāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻžāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āĻāχ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻāϰāχ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϰ⧋āĻœā§‡ āφāϝāϞ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ•āϞāϕ⧇ āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŦāĻĻā§āϧ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āύāχ?" āϤāĻ–āύ āϏāĻŦāĻžāχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāσ “āĻšā§āϝāĻž, āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•āĨ¤â€ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāύāĻļāĻžāφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻ¤ā§āĻŦāϰāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϕ⧇ āύāĻŋāϜ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϕ⧇āω āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āϝāĻžā§Ž āϕ⧇āω āύāĻžāϏāϰāĻžāύāĻŋāϝāĻŧā§āϝāĻžā§Ž āĻ•āϕ⧂āϞ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ, āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ; āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āϕ⧋āύ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āύ⧇āχāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āĻ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāχ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻ“ āĻĢāĻŋāϤāϰāĻžāϤ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžāχāϰāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻĢāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻžāϤ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻˇā§āϟ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§āĻĻā§€, āĻ–ā§ƒāĻˇā§āϟāĻžāύ āĻ“ āĻŽāĻžāϜ⧁āϏ⧀ āĻ•āϰ⧇ āĻ—āĻĄāĻŧ⧇ āϤ⧋āϞ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŦāĻ•āϰ⧀āϰ āύāĻŋāϖ⧁āρāϤ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻž āĻĒāϝāĻŧāĻĻāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻŦāĻ•āϰ⧀āϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• āĻ“āϰ āĻ•āĻžāύ āϕ⧇āĻŸā§‡ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ, āϤāĻŋāϞāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āφāϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻžāϰ⧀ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, āφāĻŽāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰāĻŋ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ (āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĢāϞ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϜāϝāĻŧāϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāϰāĻž āĻŦāĻšā§ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϛ⧋āϟ āϛ⧋āϟ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰāĻ“ āϤāĻžāϰāĻž āĻšāĻ¸ā§āϤāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇ āϖ⧁āĻŦ āĻ…āϏāĻ¨ā§āϤ⧋āώ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϜāύāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧀! āĻāϟāĻž āϕ⧇āĻŽāύ āϧāĻžāϰāĻž āĻšāϞ⧋ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϏ⧀āĻŽāĻžāϞāĻ‚āϘāύ āĻ•āϰāϞ⧇? āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āφāϜ āϛ⧋āϟ āϛ⧋āϟ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧋?" āϕ⧋āύ āĻāĻ• āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋: “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϤāĻžāϰāĻžāĻ“ āϤ⧋ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ?” āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āύāĻž! āύāĻž āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻŦāĻšā§āϗ⧁āϪ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤ āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύ! āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϝāĻžāϰāĻž āĻ…āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻŦāϝāĻŧāĻ¸ā§āĻ• āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻĢāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒāϝāĻŧāĻĻāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻž āĻŦāϞ⧇ āϤāĻž āĻĢāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻžāϤ āĻŽā§āϤāĻžāĻŦ⧇āĻ•āχ āĻŦāϞ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€ āĻ“ āύāĻžāϏāϰāĻžāύ⧀ āĻ•āϰ⧇ āĻ—āĻĄāĻŧ⧇ āϤ⧋āϞ⧋āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻĻāĻŋāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻļāĻŋāĻļ⧁āχ āĻĢāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āĻļāĻŋāϖ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϏ⧇ āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āĻ…āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻž (āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰ) āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻž (āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ) āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋāĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ (āϰāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āϕ⧇ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϝāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻ–āύ āĻšāϤ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāϞ⧇ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāϞ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ (āϰāσ) āĻāϟāĻž āϤāĻžāĻ–āϰ⧀āϜ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϝ⧁āĻ— āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϤāĻžāĻŽ, āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāϰāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāϰāĻž āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻļ⧁āύāĻžāϞ⧋ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āϕ⧇ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāϞ⧇ āĻ•āĻŋ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻ“ āĻ•āĻŋ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϤāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāχ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋāĻ“ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­āĻžāώāϪ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āφāϜ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝāĻž āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝāĻž āĻšāϤ⧇ āĻ…āĻœā§āĻž āϰāϝāĻŧ⧇āĻ›, āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇āύ āϤāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāχāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝāĻž, āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āϤāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻšāĻžāϞāĻžāϞ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āύāĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ–āĻžāϟāĻŋ āϧāĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϤāĻžāĻĻ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻšāĻžāϞāĻžāϞ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻšāĻžāϰāĻžāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļāϰ⧀āĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϰ⧋āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇ āϝāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āύ⧇āχāĨ¤" āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŦāĻžāϏ⧀āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻŦ āφāϜāĻŽ āϏāĻ•āϞāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁ āϗ⧁āϟāĻŋāĻ•āϤāĻ• āφāĻšāϞ⧇ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰāĻ“ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āϝāĻž āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϧ⧌āϤ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ“āϟāĻž āωāĻ āϤ⧇ āĻŦāϏāϤ⧇ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇āύ āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāχāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻ‚āĻ•āĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻ¸ā§āϤāĻ• āϖ⧁āϞ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰ⧁āϟāĻŋ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻŦā§‹āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϤāĻžāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰ, āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ–āϰāϚ āĻ•āϰ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ–āϰāϚ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϏ⧈āĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāĻ“, āφāĻŽāĻŋ āφāϰ⧋ āĻĒāĻžāρāϚāϗ⧁āĻŖ āϏ⧈āĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻŦā§‹āĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻ—āϤāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻžāĻĢāϰāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϚāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤" āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧀āϰāĻž āϤāĻŋāύ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻšāϞ⧋ āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻ• āĻŦāĻžāĻĻāĻļāĻžāĻš, āϝāĻžāϕ⧇ āϏāĻ™ā§āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āϤāĻžāĻ“āĻĢā§€āĻ• āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻšāϞ⧋ āĻāĻŽāύ āĻŽā§‡āĻšā§‡āϰāĻŦāĻžāύ āϏāĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧ āϞ⧋āĻ• āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āφāĻ¤ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϕ⧋āĻŽāϞāĨ¤ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻšāϞ⧋ āϐ āĻĒāĻžāĻ•āĻĻāĻžāĻŽāĻžāύ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āϝ⧇ āĻ­āĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻšā§ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻ­āϰāĻŖ-āĻĒā§‹āώāϪ⧇āϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ¨ā§āϝāĻ¸ā§āϤāĨ¤ āφāϰ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§€āϰāĻž āĻĒāĻžāρāϚ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻšāϞ⧋ āϐ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϝāĻžāϰ āφāĻ•āϞ āĻŦāĻž āĻœā§āĻžāĻžāύ āύ⧇āχ, āϏ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀ āĻŦāĻž āϤāĻžāĻŦā§‡â€™ āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž (āĻšāĻžāϞāĻžāϞ) āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ“ (āĻšāĻžāϞāĻžāϞ) āĻŽāĻžāϞ āϤāĻžāϞāĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻšāϞ⧋ āĻāĻŽāύ āĻ–āĻŋāϝāĻŧāĻžāύāϤāĻ•āĻžāϰ⧀ āϝāĻžāϰ āϕ⧋āύ āϞāĻžāĻ­ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϞ⧁āĻ•ā§āĻ•āĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻž, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϛ⧋āϟ āĻšāϝāĻŧ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇ āĻ–āĻŋāϝāĻŧāĻžāύāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āχāĨ¤ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻšāϞ⧋ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϝ⧇ āϏāĻ•āĻžāϞ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāϞ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻ“ āĻŽāĻžāϞ āĻšāϤ⧇ āϧ⧋āĻ•āĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•ā§ƒāĻĒāĻŖāϤāĻž āĻ“ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻĻāĻ–āĻžāϏāϞāϤ āĻ…āĻļā§āϞ⧀āϞāĻ­āĻžāώ⧀āϰ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇)āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻāϟāĻžāχ āϏāϰāϞ āĻĻā§āĻŦā§€āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϜāĻžāύ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻ…āĻœā§āĻžāĻžāύāϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇āχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻšāϤ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āϏāϰ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āĻĢāϞ⧇ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžā§āϚāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϞāĻžāϞāϏāĻž āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āĻ“ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϞ⧋āĻ• āψāĻŽāĻžāύāĻĻāĻžāϰ āύāϝāĻŧāĨ¤â€ (⧧⧍:ā§§ā§Ļā§Š) āφāϰ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ­ā§‚-āĻĒ⧃āĻˇā§āϠ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāϰāϤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀ āĻšāĻ“ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ āĻšāϤ⧇ āĻ­ā§āϰāĻˇā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻŦ⧇āĨ¤â€ (ā§Ŧ:ā§§ā§§ā§­)āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽā§āĻ–ā§€ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰ, āϤāĻžāρāϰāχ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻā§āρāϕ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰāχ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽāύ⧋āύāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻ•āĻžāϝāĻŧ⧇āĻŽ āĻ•āϰ āϝāĻž āϏāĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšā§Ÿā§‹ āύāĻžāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āύāĻŋāϖ⧁āρāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāĻ“āĨ¤ āϤāĻžāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧋āĻŦāĻžāϏāύāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĒā§‚āϰāϪ⧇āϰ āφāĻļāĻž āĻ•āϰ⧋ āύāĻžāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āφāϝ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āϜāĻžāύāϤ⧇ āϚāĻžāχāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻāϗ⧁āϞ⧋ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϗ⧁āϞ⧋āχ āύāĻžāϜāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻšāϞ⧋ āφāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāĻ•āϤāĻž, āϝāĻž āĻšāϞ⧋ āĻĢāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻžāϤ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ, āϝāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϜāĻ—āϤāϕ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻšāϞ⧋ āύāĻžāĻŽāĻžāϝāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āĻāϟāĻžāχ āĻĻā§āĻŦā§€āύāĨ¤ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻšāϞ⧋ āχāϤāĻžāφāϤ āĻŦāĻž āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝāĨ¤ āĻāϟāĻžāχ āĻšāϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻžāĻ•āĻŦāϚāĨ¤â€ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻĒāύāĻŋ āĻ āĻŋāĻ•āχ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤ⧋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§‡āϞāĻžāĻŽā§‡āĻļāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻž āϚāϞāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāϜāχ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤"āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϐ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āύāĻž āϝāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύāϕ⧇ āĻŦāĻĻāϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻ•āĻĨāĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤(āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒāĻ āύ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāϰāĻž āĻĻā§āĻŦā§€āύāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§āĻĻā§€, āύāĻžāϏāĻžāϰāĻž, āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāĻĒā§‚āϜāĻ•, āĻŽā§‚āĻ°ā§āϤāĻŋāĻĒā§‚āϜāĻ• āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€āϰāĻž āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāϤāσ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĻāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āύāĻ“, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāϟāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻŋāϤāĨ¤â€ (ā§Ŧ:ā§§ā§Ģ⧝)āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĻāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻĻā§āĻŦā§€āύāϕ⧇ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻĻāϞāχ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰāϤ⧋ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦ āĻĻāϞāχ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĨ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ āφāϏāϞ⧇ āĻšāĻ• āĻŦāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦ āĻĻāϞ āĻšāϤ⧇āχ āϞ⧋āĻĒ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāχ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĻāϞ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻāϞ āϏāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦ āĻĻāϞāχ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĨ¤ āĻāχ āϏāĻ¤ā§āϝāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€ āĻĻāϞāϟāĻŋ āĻšāϞ⧋ āφāĻ¤ā§āĻŽāϞ⧇ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāϤ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžāφāϤ, āϝāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻ“ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)-āϕ⧇ āĻŽā§āϝāĻŦ⧃āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻŋāϰāĻžāĻŽ, āϤāĻžāĻŦ⧇āϝāĻŧā§€āύ āĻ“ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āχāĻŽāĻžāĻŽāĻ—āĻŖ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāϝ⧁āϗ⧇āĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ–āύāĻ“āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽā§āϏāϤāĻžāĻĻāϰāĻžāϕ⧇ āĻšāĻžāĻ•āĻŋāĻŽā§‡ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āϕ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻĻāϞāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ ‘āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻĻāϞ āϐāϟāĻŋ āϝāĻžāϰāĻž āĻ“āϰāχ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāϜ āφāĻŽāĻŋ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ āϰāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤â€

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Leggi, ascolta, cerca e rifletti sul Corano

Quran.com è una piattaforma affidabile utilizzata da milioni di persone in tutto il mondo per leggere, cercare, ascoltare e riflettere sul Corano in diverse lingue. Offre traduzioni, tafsir, recitazioni, traduzioni parola per parola e strumenti per uno studio piÚ approfondito, rendendo il Corano accessibile a tutti.

In qualità di Sadaqah Jariyah, Quran.com si impegna ad aiutare le persone a entrare in contatto profondo con il Corano. Supportato da Quran.Foundation , un'organizzazione no-profit 501(c)(3), Quran.com continua a crescere come risorsa gratuita e preziosa per tutti, Alhamdulillah.

Navigare
Casa
Radio del Corano
Recitatori
Chi siamo
Sviluppatori
Aggiornamenti del prodotto
Feedback
Aiuto
I nostri progetti
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Progetti senza scopo di lucro posseduti, gestiti o sponsorizzati da Quran.Foundation
Link popolari

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

Mappa del sitoPrivacyTermini e Condizioni
Š 2026 Quran.com. Tutti i diritti riservati