Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
Registrazione
Registrazione
33:27
ŲˆØ§ŲˆØąØĢŲƒŲ… Ø§ØąØļŲ‡Ų… ŲˆØ¯ŲŠØ§ØąŲ‡Ų… ŲˆØ§Ų…ŲˆØ§Ų„Ų‡Ų… ŲˆØ§ØąØļا Ų„Ų… ØĒØˇŲŠŲˆŲ‡Ø§ ŲˆŲƒØ§Ų† Ø§Ų„Ų„Ų‡ ØšŲ„Ų‰ ŲƒŲ„ Ø´ŲŠØĄ Ų‚Ø¯ŲŠØąØ§ ŲĸŲ§
ŲˆŲŽØŖŲŽŲˆŲ’ØąŲŽØĢŲŽŲƒŲŲ…Ų’ ØŖŲŽØąŲ’ØļŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽØ¯ŲŲŠŲŽŲ€Ų°ØąŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽØŖŲŽŲ…Ų’ŲˆŲŽŲ°Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽØŖŲŽØąŲ’ØļŲ‹Û­Ø§ Ų„Ų‘ŲŽŲ…Ų’ ØĒŲŽØˇŲŽŲ€Ų”ŲŲˆŲ‡ŲŽØ§ ۚ ŲˆŲŽŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰Ų° ŲƒŲŲ„Ų‘Ų Ø´ŲŽŲ‰Ų’ØĄŲÛĸ Ų‚ŲŽØ¯ŲŲŠØąŲ‹Û­Ø§ ŲĸŲ§
ŲˆŲŽØŖŲŽŲˆÛĄØąŲŽØĢŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ
ØŖŲŽØąÛĄØļŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽØ¯ŲŲŠŲŽŲ°ØąŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽØŖŲŽŲ…ÛĄŲˆŲŽŲ°Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽØŖŲŽØąÛĄØļŲ—Ø§
Ų„Ų‘ŲŽŲ…ÛĄ
ØĒŲŽØˇŲŽŲ€Ų”ŲŲˆŲ‡ŲŽØ§Ûš
ŲˆŲŽŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ
ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų
ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰Ų°
ŲƒŲŲ„Ų‘Ų
Ø´ŲŽŲŠÛĄØĄŲ–
Ų‚ŲŽØ¯ŲŲŠØąŲ—Ø§
ŲĸŲ§
Vi ha dato in eredità la loro terra, le loro dimore e i loro beni e anche una terra che mai avevate calpestato 1 . Allah è onnipotente.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Stai leggendo un tafsir per il gruppo di versi 33:26 a 33:27

⧍ā§Ŧ-⧍⧭ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāχāϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇, āϝāĻ–āύ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ• āĻ“ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€āĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϝāĻŧ āφāϏ⧇ āĻ“ āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻ–āύ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§āĻĻā§€āϰāĻž āϝāĻžāϰāĻž āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϚ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻžāϰāĻžāĻ“ āĻ āĻŋāĻ• āĻāχ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϘāĻžāϤāĻ•āϤāĻž āĻ•āϰāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ¨ā§āϧāĻŋ āϭ⧇āĻ™ā§āϗ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻšā§‹āĻ– āϰāĻžāĻ™āĻžāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāϰāĻĻāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŦ āχāĻŦāύ⧇ āφāϏāĻžāĻĻ āφāϞāĻžāĻĒ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāϏāϞ⧋āĨ¤ āĻŽā§āϞ⧇āĻšā§āĻ› āĻšā§āϝāĻŧāĻžāχ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻ–āϤāĻžāĻŦ āϐ āϏāϰāĻĻāĻžāϰāϕ⧇ āϏāĻ¨ā§āϧāĻŋ āĻ­āĻ™ā§āĻ— āĻ•āϰāϤ⧇ āωāĻĻā§āĻŦ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āϏ⧇ āϏāĻ¨ā§āϧāĻŋ āĻ­āĻ™ā§āĻ— āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāϤ āĻšāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧇ āĻ āϏāĻ¨ā§āϧāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āϚāĻžāχāϞ⧋āĨ¤ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāχ āĻŦāϞāϞ⧋: “āĻāϟāĻž āϕ⧇āĻŽāύ āĻ•āĻĨāĻž āĻšāϞ⧋? āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āωāĻšā§āϚāĻžāϏāύ⧇ āĻŦāϏāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻ¸ā§āϤāϕ⧇ āϰāĻžāϜ āĻŽā§āϕ⧁āϟ āĻĒāϰāĻžāϤ⧇ āϚāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋ, āĻ…āĻĨāϚ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻŽāĻžāύāϛ⧋ āύāĻž? āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļāϰāĻž āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āϏāĻš āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻāĻ• āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āĻļāĻĒāĻĨ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇, āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ• āĻāĻ•āϜāύ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ‚āϏ āϛ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āϏ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻāĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āϏāϰāĻŦā§‹ āύāĻžāĨ¤â€ āĻ•āĻž'āĻŦ⧇āϰ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻ­āĻžāϞ āĻ›āĻŋāϞ āĻŦāϞ⧇ āϏ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϞ⧋: “āĻāϟāĻž āϭ⧁āϞ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāϟāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϞāĻžāĻžā§āĻ›āύāĻžāϰ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧā§€ āĻĒāϰāĻžāϤ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻž āϕ⧁āϞāĻ•ā§āώāϪ⧇ āϞ⧋āĻ•āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāϤ⧇ āϏāϰ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϧ⧋āĻ•āĻžāĻŦāĻžāĻœā§€āϰ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻ•āϰ⧋ āύāĻžāĨ¤" āĻšā§āϝāĻŧāĻžāχ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻ–āύ⧋ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧋āĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋: “āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ āϝ⧇, āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļ āĻ“ āĻ—āĻžāϤāĻĢāĻžāύ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻĻāϞāĻŦāϞāϏāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ—āĻ°ā§āϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‹āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϝ⧇ āĻĻāĻļāĻž āĻšāĻŦ⧇, āφāĻŽāĻžāϰ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰāĻ“ āϏ⧇āχ āĻĻāĻļāĻžāχ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤"āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āĻ•āĻžāĻŦ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāχ-āĻāϰ āϝāĻžāĻĻ⧁ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻļā§€āϞ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āϏāĻ¨ā§āϧāĻŋ āĻ­āĻ™ā§āĻ— āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻāϤ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ (āϰāĻžāσ) āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĻ⧁āσāĻ–āĻŋāϤ āĻšāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻž āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϖ⧁āĻŦāχ āĻ•āĻ āĻŋāύ āϠ⧇āĻ•āϞ⧋āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ āϏāĻŽāĻ­āĻŋāĻŦā§āϝāĻžāĻšāĻžāϰ⧇ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧā§€āϰ āĻŦ⧇āĻļ⧇ āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ (āϰāĻžāσ) āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϖ⧁āϞ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻ“ (āϏāσ) āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϖ⧁āϞ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽā§āĻŽā§‡ āϏāĻžāϞāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻ—ā§ƒāĻšā§‡ āϧ⧂āϞ⧋-āϧ⧂āϏāϰāĻŋāϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻšāĻžāϝāĻŋāϰ āĻšāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ• āϏāĻžāĻĢ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ—ā§‹āϏāϞ āĻ•āϰāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻŋāĻŦāϰāĻžāψāϞ (āφāσ) āφāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻšāύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻ¸ā§āϤāϕ⧋āĻĒāϰāĻŋ āϰ⧇āĻļāĻŽā§€ āĻĒāĻžāĻ—āĻĄāĻŧā§€ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ–āĻšā§āϚāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āωāĻĒāĻŦāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ“āϰ āĻĒāĻŋāϠ⧇ āϰ⧇āĻļāĻŽā§€ āĻ—āĻĻāĻŋ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϖ⧁āϞ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āϛ⧇āύ?” āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻžāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻŋāĻŦāϰāĻžāψāϞ (āφāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āύ⧋ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āĻšāϤ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻžāĻĻā§āϧāĻžāĻŦāύ āĻšāϤ⧇ āĻāχāĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇ āϰāĻžāϖ⧁āύ! āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ, āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϚāϞ⧁āύ! āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύ! āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ“ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āωāϠ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāύāĨ¤ āύāĻŋāĻœā§‡ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰāϕ⧇āĻ“ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻžāϰ āĻ“āĻ–āĻžāύ⧇āχ āφāϏāϰ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϝ⧁āĻšāϰ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋āĨ¤ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻžāϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āĻŽāĻĻā§€āύāĻž āĻšāϤ⧇ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻŽāĻžāχāϞ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻĒāĻĨ⧇āχ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āϝ⧇āύ āϖ⧁āĻŦ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āϚāϞ⧇ āφāϏ⧇āύāĨ¤â€ āφāĻŦāĻžāϰ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāϰāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āύāĻž āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‹ āύāĻžāĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āĻ āĻ–āĻŦāϰ āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇ āĻĻā§â€™āĻĻāϞ⧇āϰ āĻ•āĻžāωāϕ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ­ā§ŽāϏāύāĻž āĻŦāĻž āϤāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽā§āĻŽā§‡ āĻŽāĻžāĻ•āϤ⧁āĻŽ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϰ āĻ–āϞ⧀āĻĢāĻž āύāĻŋāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϰ āĻĒāϤāĻžāĻ•āĻž āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āĻ“ āϏ⧈āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĒāρāϚāĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϝāĻ–āύ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€āĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻŽ āύāĻžāϕ⧇ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϞ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āωāĻ āϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžâ€™āĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽā§āφāϝ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻž āĻŽā§€āĻŽāĻžāĻ‚āϏāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāωāϏ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϏāϰāĻĻāĻžāϰ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ“ āφāωāϏ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧁āĻ—-āϝ⧁āĻ— āϧāϰ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰāϤāĻž āϚāϞ⧇ āφāϏāĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāϤ⧋āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϏāĻšāĻžāύ⧁āĻ­ā§‚āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŦāĻžāχ āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻžāĻ˛ā§āϞ āĻŦāĻžāύ⧁ āĻ•āĻžāχāύ⧁āĻ•āĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰāϕ⧇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϤ⧀āϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϝāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāϰ āĻ•ā§āώāϤāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻĻāĻžāĻ— āϞāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāρāĻŦ⧁āϤ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϝāĻžāϤ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āϝ⧇ āĻĻ⧁'āφ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻ¨ā§āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻ⧁'āφ āĻāĻ“ āĻ›āĻŋāϞāσ “āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āφāϰ⧋ āϕ⧋āύ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϚāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āϰāĻžāϖ⧁āύ, āϝ⧇āύ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧋āύ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āύāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§āώāϤāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧁āĻ•āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•! āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰ⧋āĻšā§‡āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧇āϖ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϚāĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āĻŦāϝāĻŧ āĻ āĻžāĻŖā§āĻĄāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āϏ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϞāĻŽā§āĻŦāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻ⧃āĻļ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύ, āφāϰ āĻ“āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝ⧇ āĻŽā§€āĻŽāĻžāĻ‚āϏāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϤāĻž āϤāĻžāϰāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇āύ āĻāϏ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻļ⧁āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āĻ—āĻžāϧāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏāĻž āĻšāϞ⧋āĨ¤ āφāωāϏ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϞ⧋āĻ• āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϧāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋: “āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ āφāĻĒāύāĻžāϰāχ āϞ⧋āĻ•āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āϰāϏāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻ“āĻŽā§‡āϰ āϏ⧁āĻ–-āĻĻ⧁āσāϖ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŽā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύ!” āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āύ⧀āϰāĻŦ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āϕ⧋āύ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻžāĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžâ€™āĻĻ āĻāϟāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāύ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āϕ⧋āύ āϤāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āϤāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϕ⧋āύ āĻĒāϰāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§‹āύāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āϐ āϞ⧋āĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āĻšāϤāĻžāĻļ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧋ āϝ⧇, āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϕ⧋āύ āϰ⧇āĻšāĻžāχ āύ⧇āχāĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϤāĻžāρāĻŦ⧁āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāϏāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāϰāĻĻāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻ°ā§āĻĨāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀ āĻšāϤ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāύ⧋ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āĻāϰ⧂āĻĒ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ›āĻŋāϞ āĻāχ āϝ⧇, āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻžāχ āĻšā§‚āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāϞ⧇ āĻ—ā§ƒāĻšā§€āϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻĒāĻŦ⧇āĻļāύ āĻ•āϰāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύāĻŋāϤ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϝāĻž āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻ•āϰāĻŦā§‹ āϤāĻžāχ āĻ•āĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχāĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻāχ āϤāĻžāρāĻŦ⧁āĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āϜāϰ⧁āϰ⧀ āĻšāĻŦ⧇?” āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž, āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχāĨ¤â€ āφāĻŦāĻžāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻāχ āĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋ?” āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āϐ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇āχ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āχāĻœā§āϜāϤ āĻ“ āĻŦ⧁āϝāĻ°ā§āĻ—ā§€āϰ āĻ–āĻžāϤāĻŋāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž, āĻāχ āĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āϞ⧋āϞ⧇āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āĻ“ āĻāϟāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āϜāϰ⧁āϰ⧀ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻļ⧁āύ⧁āύ! āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāϤ āϝāϤ āϞ⧋āĻ• āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇āχ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ āϤāĻžāρāϰ āĻāχ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϏāĻžâ€™āĻĻ (āϰāĻžāσ)! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϐ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻžāχ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϏāĻžâ€™āĻĻ (āϰāĻžāσ)! āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϝ⧇ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āϏ⧇āχ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻžāχ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻļ⧁āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧋āĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻ—āĻ°ā§āϤ āĻ–āύāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻŋāϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϤ⧇ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻ›āĻŋāϞ āϏāĻžāϤāĻļ’ āĻŦāĻž āφāϟāĻļ'āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ“ āĻ…āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻŦāϝāĻŧāĻ¸ā§āĻ• āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāϞāϧāύ āĻšāĻ¸ā§āϤāĻ—āϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻāϏāĻŦ āϘāϟāύāĻž āφāĻŽāĻžāϰ ‘āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧁āϏ āϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ°â€™ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰāχ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āĨ¤āϤāĻžāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āĻšāϤ⧇ āĻ…āĻŦāϤāϰāϪ⧇ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻ­ā§€āϤāĻŋ āϏāĻžā§āϚāĻžāϰ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āϤāĻ•āϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āϤāĻ•āϕ⧇ āĻ•āϰāϛ⧋ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€āĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻŦāĻĄāĻŧ āύ⧇āϤāĻž, āϝāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāχ āĻŦāĻ‚āĻļ āϚāĻžāϞ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āϝ⧁āϗ⧇ āĻ āφāĻļāĻžāϝāĻŧ āϏ⧇ āĻšāĻŋāϜāĻžāϝ⧇ āĻāϏ⧇ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϝ⧇ āĻļ⧇āώ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāĻĻā§āĻŦāĻžāĻŖā§€ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻšāĻŋāϜāĻžāϝ āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ⧇ āφāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻšāĻŦ⧇āύ, āϏ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āϤāĻžāϰāĻž āϝ⧇āύ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϤāĻžāρāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻļ⧇āώ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āϝāĻ–āύ āφāĻ—āĻŽāύ āϘāϟāϞ⧋ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰ āĻ…āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āωāĻ¤ā§āϤāϰāϏ⧂āϰ⧀āϰāĻž āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϞāĻžāύāϤ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋āĨ¤(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ—āϕ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ‚āϕ⧇āĻ“ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āϜāĻ¨ā§āϤ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡āϰ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āωāĻĒāϰ⧇ āĻļāĻŋāĻ‚āχ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻžāχ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āωāĻ¤ā§āϤ⧇āϜāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧁āϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϚāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻ“ āĻŽā§‚āĻ°ā§āĻ– āĻ•āĻ–āύ⧋ āϏāĻŽāĻžāύ āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻžāχ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻŽā§‚āϞ⧇ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāϟāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϘāϟāύāĻž āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞāϤāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻĢāϞāϤāĻž āĻŦāĻŋāĻĢāϞāϤāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āύāĻˇā§āϟ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰāϰāĻž āĻĒāϞāĻžāϝāĻŧāύ āĻ•āϰāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϕ⧇āĻŦāĻžāϰ⧇ āĻ…āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧋āĨ¤ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻ…āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻšāϤ⧇ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāĻšā§āύ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰāϕ⧇āχ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāĻšā§āύ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻĒāĻžāϞāĻž āϤ⧋ āφāϛ⧇āχāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ•āϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋āĨ¤ āφāϤāĻŋāϝāĻŧā§āϝāĻž āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻšāĻžāϝāĻŋāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧋ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āϝāĻĻāĻŋ āĻāϰ āύāĻžāĻ­ā§€āϰ āύ⧀āĻšā§‡ āϚ⧁āϞ āĻ—āϜāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϗ⧇āϞ āϝ⧇, āϤāĻ–āύ⧋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻļ⧈āĻļāĻŦāĻ•āĻžāϞ āĻ•āĻžāĻŸā§‡āύāĻŋāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋āĨ¤āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ, āϘāϰāĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻ“ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋āĨ¤ āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϐ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋ āϝāĻž āϤāĻ–āύ⧋ āĻĒāĻĻāĻžāύāϤ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ–āĻžāχāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻļāϰ⧀āĻĢ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϝ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϰ⧋āĻŽā§‡āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝ⧇, āϏāĻŦ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϰāχ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏāĻŦ āϜāĻŽāĻŋāχ āĻŦāĻžāĻœā§‡āϝāĻŧāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻŽāĻžāύāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāϝāĻŧ⧇āĻļāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻ–āĻ¨ā§āĻĻāϕ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧇āϰ āĻšāϞāĻžāĻŽ, āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāύ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻžāϰ⧋ āϏāĻŦ⧇āϗ⧇ āφāĻ—āĻŽāύ⧇āϰ āφāĻ­āĻžāώ āĻĒ⧇āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻāύāĻāύāĻžāύ⧀āϰ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāύ⧇ āĻāϞ⧋āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āĻšāϤ⧇ āϏāϰ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ­āĻžāχ āĻšāĻžāϰāĻŋāϏ āχāĻŦāύ⧇ āφāωāϏ (āϰāĻžāσ)-āĻ“ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĸāĻžāϞ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āϞ⧌āĻšāĻŦāĻ°ā§āĻŽ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϖ⧁āĻŦāχ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āĻĻ⧇āĻš āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϞ⧋āĻ• āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻŦāϞ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻĻ⧇āĻš āĻŦāĻ°ā§āĻŽā§‡ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āφāĻšā§āĻ›āĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻšāĻžāϤ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ•āϰāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āφāϰ⧋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻĻā§‚āϰ āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāύ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϞ⧌āĻš-āĻļāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰāĻžāĻŖ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϐ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāĻŦ (āϰāĻžāσ)-āĻ“ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϰāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻšāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āĻŦā§€āϰāĻžāĻ™ā§āĻ—āύāĻž! āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ āύāĻž āϝ⧇, āϝ⧁āĻĻā§āϧ āϚāϞāϛ⧇? āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāχ āϜāĻžāύ⧇āύ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻšāĻŦ⧇! āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧇āύ? āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ­ā§ŽāϏāύāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāϤ⧋ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϤāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϝāĻĻāĻŋ āϝāĻŽā§€āύ āĻĢ⧇āĻŸā§‡ āϝ⧇āϤ⧋ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϤ⧇ āĻĸ⧁āϕ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϤāĻžāĻŽāĨ¤ āϝ⧇ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻŽā§āĻ– āĻĸ⧇āϕ⧇ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ⧇āϰ āĻāϏāĻŦ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻšāϤ⧇ āϞ⧋āĻšāĻžāϰ āϟ⧁āĻĒāĻŋ āύāĻžāĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āϚāĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āϤāĻžāϞāĻžāĻšāĻž āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŦāĻžāχāĻĻāĻŋāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϰāĻžāσ)āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āύ⧀āϰāĻŦ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻ•āĻŋ āĻ­ā§ŽāϏāύāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύ? āĻĒāϰāĻŋāĻŖāĻžāĻŽā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ•āĻŋ āĻ­āϝāĻŧ? āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϤ⧋ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰāϛ⧇āύ āϕ⧇āύ? āϕ⧇āω āϝāĻĻāĻŋ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āϏ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ? āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻšāĻžāϤ⧇āĨ¤â€ āĻāĻ•āϜāύ āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļā§€ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧀āϰ āĻŽā§‡āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞāϞ⧋: “āφāĻŽāĻŋ āĻšāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āφāϰāĻ•āĻžāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžâ€™āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āϰāĻ•ā§āϤāĻŦāĻžāĻšā§€ āĻļāĻŋāϰāĻžāϝāĻŧ āϤ⧀āϰāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻ•ā§āϤ⧇āϰ āĻĢā§‹āϝāĻŧāĻžāϰāĻž āϛ⧁āϟāϞ⧋āĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧁'āφ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āϘāϟāĻžāĻŦ⧇āύ āύāĻž āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ¸ā§āĻŦāϚāĻ•ā§āώ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤â€ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻŽā§āϝ āϝ⧇, āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āϤāĻžāϰ āĻ•ā§āώāϤāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āϤ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻāĻĄāĻŧ-āϤ⧁āĻĢāĻžāύ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻĻāϝāĻŧ āĻšāϞ⧇āύāĨ¤ āφāĻŦ⧁ āϏ⧁āĻĢāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€-āϏāĻžāĻĨā§€āϰāĻž āϤ⧇āĻšāĻžāĻŽāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āωāϝāĻŧāĻžāχāύāĻž āχāĻŦāύ⧇ āĻŦāĻĻāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āϰāĻž āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ āύāϜāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āϗ⧇ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āύāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āϝ⧁āĻĻā§āϧāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝ āĻĻ⧇āϖ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϝāĻŧ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇ āύāĻŦāĻŦā§€āϤ⧇āχ āĻāĻ•āϟāĻž āϤāĻžāρāĻŦ⧁āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āχ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻŋāĻŦāϰāĻžāψāϞ (āφāσ) āφāϏāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻšā§‡āĻšāĻžāϰāĻž āϧ⧂āϞāĻŋāĻŽāϝāĻŧ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ? āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āύ⧋ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϖ⧁āϞ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āϚāϞ⧁āύ, āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇āĻ“ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻ•āϰ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻžāϞ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋ āĻšāĻžāϞ⧇āĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧇ āϏāĻœā§āϜāĻŋāϤ āĻšāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰāϕ⧇āĻ“ āϝ⧁āĻĻā§āϧāϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻžāύ⧁ āϤāĻžāĻŽā§€āĻŽ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϘāϰāĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇ āύāĻŦāĻŦā§€ āϏāĻ‚āϞāĻ—ā§āύ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻĒāĻĨ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āφāĻšā§āĻ›āĻž āĻ­āĻžāχ! āĻāĻ–āĻžāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇āĻ“ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āϛ⧋ āĻ•āĻŋ?” āϤāĻžāϰāĻž āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋: “āĻāĻ–āύāχ āĻšāϝāϰāϤ āĻĻāĻžāĻšāχāϝāĻŧāĻž āĻ•āĻžāϞāĻŦā§€ (āϰāĻžāσ) āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤â€ āĻ…āĻĨāϚ āωāύāĻŋāχ āϤ⧋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻŋāĻŦāϰāĻžāψāϞ (āφāσ)āĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§‡āĻšāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āĻĻāĻžāĻšāχāϝāĻŧāĻž āĻ•āĻžāϞāĻŦā§€ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĻ⧃āĻļā§āϝāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻžāϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϏāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĒāρāϚāĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻāχ āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϏāĻ‚āĻ•āϟāĻŽāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āϰāĻžāĻ“ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāĻ¤ā§āĻŽāϏāĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϝāĻž āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤â€ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŦ⧁ āϞ⧁āĻŦāĻžāĻŦāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϞ āĻŽā§āύāϝāĻŋāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āϏ⧇ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋: “āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āφāĻļāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĨ¤â€ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϟāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇ āĻāϤ⧇ āĻ…āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āϜāĻžāύāĻžāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞāϞ⧋: “āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ— āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻŽā§‡āύ⧇ āύāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ—āĻžāϧāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āφāϏāĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϖ⧇āϜ⧁āϰ āĻ—āĻžāϛ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ•āϞ⧇āϰ āĻ—āĻĻāĻŋ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻ…āϤāĻŋ āĻ•āĻˇā§āĻŸā§‡ āĻ“āϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻ“āĻŽ āϤāĻžāϕ⧇ āϘāĻŋāϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāσ “āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āĻŦāĻžāύ⧁ āϕ⧁āϰāĻžāχāϝāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĨ¤ āϏ⧁āϖ⧇-āĻĻ⧁āσāϖ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨā§€āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āϜāĻžāύāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āύ⧀āϰāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻšāĻ˛ā§āϞāĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧌āϛ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϐāĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻāĻ–āύ āĻāĻŽāύ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āϕ⧋āύ āĻ­ā§ŽāϏāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻ­ā§ŽāϏāύāĻžāϕ⧇ āĻŽā§‹āĻŸā§‡āχ āĻĒāϰāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻ•āϰāĻŦā§‹ āύāĻžāĨ¤â€ āϝāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϤāĻžāρāĻŦ⧁āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀ āĻĒ⧌āĻ›āϞ⧋ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāχāϝāĻŧā§āϝ⧇āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āωāϠ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϕ⧇ āύāĻžāĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻžāĻ“āĨ¤â€ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāχāϝāĻŧā§āϝ⧇āĻĻ āϤ⧋ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāρāϕ⧇ āύāĻžāĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻžāĻ“āĨ¤â€ āϏāĻŦāĻžāχ āϤāĻ–āύ āĻŽāĻŋāϞ⧇ āϜ⧁āϞ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀ āĻšāϤ⧇ āύāĻžāĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ)! āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝ⧇ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāĻ“, āĻ•āϰāĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻĄāĻŧāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻžāϞ⧇, āϛ⧋āϟāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻžāϞ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϞāϧāύ āĻŦāĻ¨ā§āϟāύ āĻ•āϰ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻžāϞ⧇āĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāϰ āĻ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϏāĻžâ€™āĻĻ (āϰāĻžāσ)! āĻāχ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻžāϝāĻŧ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)-āĻāϰ āφāύ⧁āϕ⧂āĻ˛ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧋āĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļāĻĻ⧇āϰ āφāϰ āϕ⧋āύ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻŦāĻžāϕ⧀ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϤ⧇ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āϰāĻžāϖ⧁āύāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āωāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāύāĨ¤â€ āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āϤāĻžāρāϰ āĻ•ā§āώāϤāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āϤ⧇āϰ āĻĢā§‹āϝāĻŧāĻžāϰāĻž āϛ⧁āϟāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āĻ“āϟāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ­āĻžāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇āχ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāĻžāϕ⧀ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āϤāĻžāρāĻŦ⧁āϤ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāύāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļāĻžāĻšāĻžāĻĻāĻžāϤ āĻŦāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ), āĻšāϝāϰāϤāφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āĻŽāĻšāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āĻŖāĻ“ āφāϏāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻ•āĻžāρāĻĻāĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻ•ā§āϰāĻ¨ā§āĻĻāύ⧇āϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻ•ā§āώ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāχ āϤāĻžāϰāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϏāĻšāϚāϰāχ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāĻžāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϏāĻšāĻžāύ⧁āĻ­ā§‚āϤāĻŋāĻļā§€āϞāĨ¤â€ (ā§Ēā§Ž:⧍⧝)āĻšāϝāϰāϤ āφāϞāĻ•āĻžāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āωāĻŽā§āĻŽā§āϞ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύ⧀āύ! āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāρāĻĻāϤ⧇āύ āϤāĻž āĻŦāϞ⧁āύ āϤ⧋?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāϝāĻŧ⧇āĻļāĻž (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻ•āĻžāϰ⧋ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϚāĻ•ā§āώ⧁ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻļā§āϰ⧁ āĻāϰāϤ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŦ⧇, āĻĻ⧁āσāĻ– āĻ“ āĻŦ⧇āĻĻāύāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŽā§āĻŦāĻžāϰāĻ• āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϤ⧇āύāĨ¤â€

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Leggi, ascolta, cerca e rifletti sul Corano

Quran.com è una piattaforma affidabile utilizzata da milioni di persone in tutto il mondo per leggere, cercare, ascoltare e riflettere sul Corano in diverse lingue. Offre traduzioni, tafsir, recitazioni, traduzioni parola per parola e strumenti per uno studio piÚ approfondito, rendendo il Corano accessibile a tutti.

In qualità di Sadaqah Jariyah, Quran.com si impegna ad aiutare le persone a entrare in contatto profondo con il Corano. Supportato da Quran.Foundation , un'organizzazione no-profit 501(c)(3), Quran.com continua a crescere come risorsa gratuita e preziosa per tutti, Alhamdulillah.

Navigare
Casa
Radio del Corano
Recitatori
Chi siamo
Sviluppatori
Aggiornamenti del prodotto
Feedback
Aiuto
I nostri progetti
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Progetti senza scopo di lucro posseduti, gestiti o sponsorizzati da Quran.Foundation
Link popolari

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

Mappa del sitoPrivacyTermini e Condizioni
Š 2026 Quran.com. Tutti i diritti riservati