Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Az-Zumar
32
39:32
۞ فمن اظلم ممن كذب على الله وكذب بالصدق اذ جاءه اليس في جهنم مثوى للكافرين ٣٢
۞ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدْقِ إِذْ جَآءَهُۥٓ ۚ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًۭى لِّلْكَـٰفِرِينَ ٣٢
۞ فَمَنۡ
أَظۡلَمُ
مِمَّن
كَذَبَ
عَلَى
ٱللَّهِ
وَكَذَّبَ
بِٱلصِّدۡقِ
إِذۡ
جَآءَهُۥٓۚ
أَلَيۡسَ
فِي
جَهَنَّمَ
مَثۡوٗى
لِّلۡكَٰفِرِينَ
٣٢
Chi è più ingiusto di colui che inventa menzogne contro Allah e smentisce la verità quando essa [gli] giunge? Nell’Inferno non c’è forse una dimora per i miscredenti?
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللَّهِ
] ئایا كێ لهو كهسه ستهمكارتره، واته: كهس ستهمكارتر نیه لهو كهسهی كه درۆ بۆ خوای گهوره ههڵئهبهستێ و بهناوی خوای گهورهوه قسه ئهكات، یان منداڵ ئهداته پاڵ خوای گهوره وهكو جولهكهو گاورو هاوبهشبڕیاردهران، یان شهریك بۆ خواى گهوره دائهنێت [
وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ
] وه ئهو ڕاستیهش كه تهوحیدو یهكخواپهرستی خوای گهورهیهو لهلایهن پێغهمبهری خواوه -
صلی الله علیه وسلم
- بۆی هاتووه ئهم بهدرۆی ئهزانێت و باوهڕی پێ ناكات[
أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ (٣٢)
] ئایا جهههننهم شوێنی مانهوهی ئهو كافرانه نیه كه ئاوا شهریك بۆ خوای گهوره دائهنێن و بهناوی خوای گهورهوه قسه ئهكهن؟ (واته: به دڵنیایی دۆزهخ شوێنیانه).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close