Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Ash-Shuraa
43
42:43
ولمن صبر وغفر ان ذالك لمن عزم الامور ٤٣
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ ٤٣
وَلَمَن
صَبَرَ
وَغَفَرَ
إِنَّ
ذَٰلِكَ
لَمِنۡ
عَزۡمِ
ٱلۡأُمُورِ
٤٣
Quanto invece a chi è paziente e indulgente, questa è davvero la miglior disposizione.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ (٤٣)
] بهڵام كهسێك ئهگهر ئارام بگرێ لهسهر ئازاری خهڵكی وه لێخۆشبوو بێت لهو ههڵهیهی كه خهڵكی بهرامبهری كردوویهتی ئهمه بهڕاستی له كاره چاك و گرنگ و دامهزراو و سوپاسكراوهكانه، (ئهبو هورهیره) دهفهرمێت: (پیاوێك قسهی به (ئهبو بهكر) دهكردو پێغهمبهریش -
صلی الله علیه وسلم
- دانیشتبوو، پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- سهرسام بوو وه زهردهخهنه گرتبووی كه (ئهبو بهكر) وهڵامی نادایهوه، كه پیاوهكه زۆر قسهی پێ وت، (ئهبو بهكر) وهڵامی ههندێك له قسهكانی دایهوه، پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- توڕه بوو ههڵساو رۆیشت، (ئهبو بهكر) دوای كهوت و وتی: ئهی پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- ئهو قسهی به من دهوت و تۆ دانیشتبوویت، كه من وهڵامی ههندێك له قسهكانیم دایهوه تۆ توڕه بوویت و ههستایت، پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- فهرمووی: تا وهڵامیت نادایهوه فریشتهیهكت لهگهڵ بوو وهڵامی ئهو پیاوهی دهدایهوه، بهڵام كه خۆت وهڵامت دایهوه فریشتهكه رۆیشت و شهیتان ئاماده بوو منیش لهگهڵ شهیتان دانانیشم).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close