Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Ad-Dukhan
56
44:56
لا يذوقون فيها الموت الا الموتة الاولى ووقاهم عذاب الجحيم ٥٦
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ٥٦
لَا
يَذُوقُونَ
فِيهَا
ٱلۡمَوۡتَ
إِلَّا
ٱلۡمَوۡتَةَ
ٱلۡأُولَىٰۖ
وَوَقَىٰهُمۡ
عَذَابَ
ٱلۡجَحِيمِ
٥٦
E non proveranno altra morte oltre a quella prima morte [terrena]. [Allah] li ha preservati dal tormento della Fornace,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى
] لهناو بهههشتیشدا مردنیان بهسهردا نایات تهنها مردنی یهكهمجار نهبێت كه له ژیانی دونیادا مردوونه، پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- دهفهرمێت: (مردن لهسهر شێوهی بهرانێكی رهش و سپی دههێنرێت و له نێوان بهههشت و دۆزهخ سهردهبڕێت، پاشان دهوترێت: ئهی بهههشتییهكان ئیتر نهمر دهبن و مردن نهما، ئهی دۆزهخییهكان ئیتر نهمر دهبن و مردن نهما)، وه دهفهرمێت: ( به بهههشتییهكان دهوترێت: لهمهودوا ئێوه ههمیشه لهشساغ دهبن و ههرگیز نهخۆش ناكهون، وه ههمیشه زیندوو دهبن و ههرگیز نامرن، وه ههمیشه له نازو نیعمهتدا دهبن و ههرگیز ههژار نابن، وه ههمیشه گهنج و لاو دهبن و ههرگیز پیر نابن)، وهدهفهرمێت: (بهههشتییهكان ناخهون) [
وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ (٥٦)
] وه خوای گهوره له سزای ئاگری دۆزهخ ئهیانپارێزێ [
فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ
] ئهمه فهزڵ و چاكهو كهرهمی خوای گهورهیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close