Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di piÚ
Registrazione
Registrazione
47:8
ŲˆØ§Ų„Ø°ŲŠŲ† ŲƒŲØąŲˆØ§ ؁ØĒØšØŗØ§ Ų„Ų‡Ų… ŲˆØ§ØļŲ„ Ø§ØšŲ…Ø§Ų„Ų‡Ų… Ų¨
ŲˆŲŽŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲƒŲŽŲŲŽØąŲŲˆØ§ÛŸ ŲŲŽØĒŲŽØšŲ’ØŗŲ‹Û­Ø§ Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽØŖŲŽØļŲŽŲ„Ų‘ŲŽ ØŖŲŽØšŲ’Ų…ŲŽŲ€Ų°Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ Ų¨
ŲˆŲŽŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ
ŲƒŲŽŲŲŽØąŲŲˆØ§Ų’
ŲŲŽØĒŲŽØšÛĄØŗŲ—Ø§
Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽØŖŲŽØļŲŽŲ„Ų‘ŲŽ
ØŖŲŽØšÛĄŲ…ŲŽŲ°Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
Ų¨
mentre coloro che non credono, saranno perduti: Egli vanificherà le loro opere.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Stai leggendo un tafsir per il gruppo di versi 47:4 a 47:9

ā§Ē-⧝ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻžāĻŦāϞ⧀ āϜāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϛ⧇āύ:āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāϤāĻžāĻšāĻžāϤāĻŋ āϞāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ—āĻ°ā§āĻĻāĻžāύ āωāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāϰāĻŦāĻžāϰ⧀ āϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ¸ā§āϤāĻ• āĻĻ⧇āĻš āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻļāĻ•ā§āϰāϰāĻž āĻĒāϰāĻžāϜāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻšā§ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ• āϞ⧋āĻ• āύāĻŋāĻšāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļāĻ•ā§āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāĻŧ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻŋāύāĻž āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒāϪ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒāĻŖ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āĨ¤āĻŦāĻžāĻšā§āϝāϤāσ āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇ āϝ⧇, āĻŦāĻĻāϰ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āĻŦāĻĻāϰ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāϤ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒāĻŖ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϖ⧁āĻŦ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ•āϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϤāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ“ āύāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧇ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āϕ⧇ āĻĒāϰāĻžāĻ­ā§‚āϤ āύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āϰāĻžāĻ–āĻž āϕ⧋āύ āύāĻŦā§€āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϏāĻ‚āĻ—āϤ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ•āĻžāĻŽāύāĻž āĻ•āϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻŦ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϚāĻžāύ āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ; āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāϰāĻžāĻ•ā§āϰāĻŽāĻļāĻžāϞ⧀, āĻĒā§āϰāĻœā§āĻžāĻžāĻŽāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝāĻž āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧋ āϤāĻœā§āϜāĻ¨ā§āϝ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāĻšāĻžāĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āφāĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāϤ⧋āĨ¤â€(ā§Ž:ā§Ŧā§­-ā§Ŧā§Ž)āĨ¤āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāχ āϝ⧇, āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒāĻŖ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϰāĻšāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āĻšāϞ⧋ āĻāϟāĻž āϰāĻšāĻŋāϤāĻ•āĻžāϰ⧀āσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝāĻ–āύ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻŽāĻžāϏāϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻĒāĻžāĻ“ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĨ¤â€(⧝:ā§Ģ) āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦāĻžāύ⧇āϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāχ āϝ⧇, āĻāϟāĻž āϰāĻšāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āϤ⧋ āĻāĻ–āύ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āύ⧇āϤāĻžāϰ āĻ āĻĻā§â€™āĻŸā§‹āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āϕ⧋āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻŋāύāĻž āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒāϪ⧇āχ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻĒāĻŖ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāĻ“ āύ⧇āϤāĻžāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻāχ āϝ⧇, āĻŦāĻĻāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āύāϝāϰ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϰāĻŋāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ•āĻŦāĻž āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻŽā§āψāϤāϕ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āĻāϟāĻžāĻ“ āĻāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϏ⧁āĻŽāĻžāĻŽāĻž āχāĻŦāύ⧇ āωāϏāĻžāϞ (āϰāĻžāσ) āϝāĻ–āύ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāρāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ:“āĻšā§‡ āϏ⧁āĻŽāĻžāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ)! āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻāĻ–āύ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻ•āĻŋ āφāϛ⧇?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ:“āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻŦ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āϖ⧁āύ⧀āϕ⧇āχ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύ āϤāĻŦ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžā§‡āϰ āωāĻĒāϰāχ āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽāϝāĻŧ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧇āύ āϤāĻŦ⧇ āϝāĻž āϚāĻžāχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύāĨ¤â€ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻļāĻžāĻĢ⧇āϝāĻŧā§€ (āϰāσ) āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨāĨ¤ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻž āĻšāϞ⧋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻšāϞ⧋ āĻĢ⧁āϰ⧂āĻˆâ€™ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāϗ⧁āϞ⧋āĨ¤ āφāϰ āφāĻŽāϰāĻžāĻ“ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĢāϝāϞ āĻ“ āĻ•āϰāĻŽā§‡ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧁āϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽā§‡ āĻāϰ āĻĻāϞ⧀āϞāϗ⧁āϞ⧋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϰāϤāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāσ ‘āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ“āϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āύāĻžāĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ)-āĻāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāĻŽāϤ⧇ āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āĻšāϝāϰāϤ āψāϏāĻž (āφāσ) āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāύāĨ¤ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤāσ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ)-āĻāϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ “āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āϏāĻĻāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇, āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻĻāĻžāĻœā§āϜāĻžāϞ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāϞāĻŽāĻž āχāĻŦāύ⧇ āύ⧁āĻĢāĻžāϝāĻŧ⧇āϞ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ⧇ āĻšāĻžāϝāĻŋāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āφāϰāϝ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻž āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ, āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ“āϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āύāĻžāĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āφāϰ āύ⧇āχāĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āύāĻŦā§€ (āϏāσ) āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻāĻ–āύ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻāϞ āϏāĻĻāĻž āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāĻ•ā§āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϐ āĻĻāϞāϟāĻŋ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāϤ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻāϏ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āϐ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϤ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāϏāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āϏāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϰ āϕ⧇āĻļāϰ⧇ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāϏāĻžāψāĻ“ (āϰāσ) āĻāϟāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻ­ā§€ (āϰāσ) āĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϝ āφāĻŦā§‚ āχāϝāĻŧāĻžāϞāĻž āĻŽā§āϏāĻŋāϞ⧀āĻ“ (āϰāσ) āφāύāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϝāĻžāϰāĻž āĻāϟāĻžāϕ⧇ āĻŽāĻžāύāϏ⧂āĻ– āĻŦāĻž āϰāĻšāĻŋāϤ āĻŦāϞ⧇āύ āύāĻž, āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻĒā§‹āώāĻ•āϤāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āϝ⧇āύ āĻļāϰ⧀āϝāĻŧāϤ⧇āϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϝāϤāĻĻāĻŋāύ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻŦāĻžāϕ⧀ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋ āϝāϤāĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻŽāĻž āĻŦāĻžāϕ⧀ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤â€(ā§Ž:ā§Šā§¯) āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻž (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧋ āĻļāĻŋāϰāĻ• āĻŦāĻžāϕ⧀ āύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ āφāϰ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŋāϰāĻ• āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āϰāĻž āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻāϰ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧋āσ āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āϤāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž-āϝāĻ¤ā§āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ⧇ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇āĨ¤āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻŦāĻžāϰāĻžāĻ•āĻž āĻ“āϝāĻŧāĻž āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāϤ⧇ āφāϝāĻžāĻŦ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻžāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϜāύāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤ āĻ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽ āϜāĻžāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āφāϞ⧇-āχāĻŽāϰāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāϰāĻžāφāϤ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĻ“ āĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āφāϞ⧇-āχāĻŽāϰāĻžāύ⧇ āφāϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻĨāĻžā§Ž “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϝāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϕ⧇ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧇ āϧ⧈āĻ°ā§āϝāĻļā§€āϞ āϤāĻž āĻāĻ–āύ⧋ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ ?”(ā§Š:ā§§ā§Ē⧍) āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāϰāĻžāφāϤ⧇ āφāϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻ¸ā§āϤ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύ, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϞāĻžāĻžā§āĻ›āĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧā§€ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻ“ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧋āĻ­ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϝāĻžāϕ⧇ āχāĻšā§āĻ›āĻž āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ•ā§āώāĻŽāĻžāĻĒāϰāĻžāϝāĻŧāĻŖ āĻšāύ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻ°ā§āĻŦāĻœā§āĻž, āĻĒā§āϰāĻœā§āĻžāĻžāĻŽāϝāĻŧāĨ¤â€(⧝:ā§§ā§Ē)āĨ¤āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻāϟāĻžāĻ“ āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ⧇ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻ“ āĻļāĻšā§€āĻĻ āĻšāϝāĻŧ āϏ⧇āχ āĻšā§‡āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āϝāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āύāĻŋāĻšāϤ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύ⧋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻŦāĻŋāύāĻˇā§āϟ āĻšāϤ⧇ āĻĻ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϖ⧁āĻŦ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻ•āϰ⧇ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āϤ⧋ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϝāĻŧ⧇āϏ āφāϞ āϜ⧁āϝāĻžāĻŽā§€ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻļāĻšā§€āĻĻāϕ⧇ āĻ›āϝāĻŧāϟāĻŋ āχāύāĻ†â€™āĻŽ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ (āĻāĻ•) āϤāĻžāϰ āϰāĻ•ā§āϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĢā§‹āϟāĻž āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϗ⧁āύāĻžāĻš āĻŽāĻžāĻĢ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ (āĻĻ⧁āχ) āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ (āϤāĻŋāύ) āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ⧀, āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦāĻĄāĻŧ āϚāĻ•ā§āώ⧁ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟāĻž āĻšā§āϰāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ (āϚāĻžāϰ) āϏ⧇ āĻ­ā§€āϤāĻŋ-āĻŦāĻŋāĻšā§āĻŦāϞāϤāĻž āĻšāϤ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ (āĻĒāĻžāρāϚ) āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŦāϰ⧇āϰ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϚāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ (āĻ›āϝāĻŧ) āϤāĻžāϕ⧇ āψāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻ…āϞāĻ‚āĻ•āĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ­ā§‚āώāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŽā§āϕ⧁āϟ āĻĒāϰāĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇ āϝāĻžāϤ⧇ āĻŽāĻŖāĻŋ-āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻž āĻŦāϏāĻžāύ⧋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇, āϝāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āχāϝāĻŧāĻžāϕ⧂āϤ āĻ“ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻž āϏāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϰ āϏāĻŽā§āĻĻāϝāĻŧ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻšāϤ⧇ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āĻŦāĻžāĻšāĻžāĻ¤ā§āϤāϰāϟāĻŋ āφāϝāĻŧāϤ āύāϝāĻŧāύāĻž āĻšā§āϰ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āφāϰ āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ‚āĻļ⧇āϰ āϏāĻ¤ā§āϤāϰāϜāύ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϏ⧁āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻŽāϤāĻŋ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϏ⧁āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻ•āĻŦā§‚āϞ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤' (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāϝ⧀ (āϰāσ) āĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϜāĻžāĻš (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āφ⧰⧂ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻ‹āĻŖ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻļāĻšā§€āĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϗ⧁āύāĻžāĻš āĻŽāĻžāĻĢ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻļāĻšā§€āĻĻāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϏāĻŽā§āĻŦāϞāĻŋāϤ āφāϰ⧋ āĻŦāĻšā§ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤āĻāϰāĻĒāϰ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ¸ā§Ž āĻĒāĻĨ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āϰ āĻĒāĻĨ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž ‘āϝāĻžāϰāĻž āψāĻŽāĻžāύ āĻāύ⧇āϛ⧇ āĻ“ āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻ°ā§āĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āψāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āϰ āĻĒāĻĨ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, āϝ⧇āϗ⧁āϞ⧋ āĻšāĻŦ⧇ āϏ⧁āĻ–āĻŽāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒāĻžāĻĻāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻĻā§€ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ (ā§§ā§Ļ:⧝)āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ• āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ­āĻžāϞ āĻ“ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻāĻžāĻ–āĻŋāϞ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϜāĻžāύāĻžāϤ⧇ āϝāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϘāϰ āĻ“ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻāĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϚāĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āϝ⧇āĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻ“ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āϚāĻŋāύāϤ⧋āĨ¤ āĻ•āĻžāωāϕ⧇āĻ“ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻšāϤ⧇āχ āϝ⧇āύ āϤāĻžāϰāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽā§‡ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāϰ āφāĻŽāϞ⧇āϰ āϝ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻ• āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϤāĻžāϰ āφāϗ⧇ āφāϗ⧇ āϚāϞāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āϐ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤāĻŦāĻžāϏ⧀ āϤāĻžāϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āϚāĻŋāύ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞāĻŦ⧇āσ “āĻāϟāĻžāχ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϚāϞāĻžāĻĢ⧇āϰāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻĻāĻŋāĻ• āĻ“āĻĻāĻŋāĻ• āϘ⧁āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϐ āϰāĻ•ā§āώāĻ• āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āϏāϰ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇ āϤāĻ–āύ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ­ā§‹āĻ—ā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āωāĻĒāĻ­ā§‹āϗ⧇ āĻŽāĻ—ā§āύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ āϖ⧁āĻĻāϰ⧀ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϝāĻ–āύ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāϰāĻž āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽ āĻšāϤ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ āĻ“ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻāĻ• āϏ⧇āϤ⧁āϰ āωāĻĒāϰ āφāϟāĻ• āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϝ⧇ āϝ⧁āϞ⧁āĻŽ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒāĻžāĻ• āϏāĻžāĻĢ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻŽāϤāĻŋ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻļāĻĒāĻĨ! āϝ⧇āĻŽāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āχ āϤāĻžāϰ āĻāχ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻŦ āϘāϰ⧇āϰ āĻĒāĻĨ āϚāĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϤāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϤāĻžāϰāĻž āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϘāϰ āĻ“ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āϚāĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āϤāĻžāρāϰ āϏāĻšā§€āĻš āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāϰāĻž! āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ, āϤāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϝ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€(⧍⧍:ā§Ēā§Ļ) āϕ⧇āύāύāĻž, āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻŽāϞ āĻšāϝāĻŧ āϤ⧇āĻŽāύāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻāϰ⧂āĻĒ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻ“ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āσ “āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϕ⧋āύ āϏāĻŽā§āϰāĻžāĻŸā§‡āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϕ⧋āύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻŽāύ āϕ⧋āύ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻĒ⧌āρāĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āϝāĻž āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡ āĻĒ⧌āρāĻ›āĻžāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āύāϝāĻŧ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻĒ⧁āϞāϏāĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻĒāĻĻāĻĻā§āĻŦāϝāĻŧāϕ⧇ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤â€āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻŦāĻžāϰāĻžāĻ•āĻž āĻ“āϝāĻŧāĻž āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āϝāĻžāϰāĻž āϕ⧁āĻĢāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­ā§‹āĻ—āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻĻāĻ¸ā§āĻ–āϞāύ āϘāϟāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻĻā§€āύāĻžāϰ, āĻĻāĻŋāϰāĻšāĻžāĻŽ āĻ“ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϰ āĻĻāĻžāϏ⧇āϰāĻž āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āϰ⧁āĻ—ā§āύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϤāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϝ⧇āύ āϤāĻžāϕ⧇ āϰ⧋āĻ—āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤â€āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻŽāϞ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϝāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻž āϤāĻžāϰāĻž āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āύāĻž āϤāĻžāϰāĻž āĻāϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ•āϰ⧇, āύāĻž āĻāϟāĻž āĻŽāĻžāύāĻžāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž āφāϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āύāĻŋāĻˇā§āĻĢāϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Leggi, ascolta, cerca e rifletti sul Corano

Quran.com è una piattaforma affidabile utilizzata da milioni di persone in tutto il mondo per leggere, cercare, ascoltare e riflettere sul Corano in diverse lingue. Offre traduzioni, tafsir, recitazioni, traduzioni parola per parola e strumenti per uno studio piÚ approfondito, rendendo il Corano accessibile a tutti.

In qualità di Sadaqah Jariyah, Quran.com si impegna ad aiutare le persone a entrare in contatto profondo con il Corano. Supportato da Quran.Foundation , un'organizzazione no-profit 501(c)(3), Quran.com continua a crescere come risorsa gratuita e preziosa per tutti, Alhamdulillah.

Navigare
Casa
Radio del Corano
Recitatori
Chi siamo
Sviluppatori
Aggiornamenti del prodotto
Feedback
Aiuto
I nostri progetti
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Progetti senza scopo di lucro posseduti, gestiti o sponsorizzati da Quran.Foundation
Link popolari

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

Mappa del sitoPrivacyTermini e Condizioni
Š 2026 Quran.com. Tutti i diritti riservati