Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
An-Nisa
139
4:139
الذين يتخذون الكافرين اولياء من دون المومنين ايبتغون عندهم العزة فان العزة لله جميعا ١٣٩
ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلْعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًۭا ١٣٩
ٱلَّذِينَ
يَتَّخِذُونَ
ٱلۡكَٰفِرِينَ
أَوۡلِيَآءَ
مِن
دُونِ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ
أَيَبۡتَغُونَ
عِندَهُمُ
ٱلۡعِزَّةَ
فَإِنَّ
ٱلۡعِزَّةَ
لِلَّهِ
جَمِيعٗا
١٣٩
loro che si scelgono alleati tra i miscredenti invece che tra i credenti. È la potenza che cercano da loro? In verità tutta la potenza appartiene ad Allah.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ
] ئهو مونافیقانهی كه كافران ئهكهنه دۆست و خۆشهویست و پشتیوانی خۆیان جگه له ئیمانداران كه ئهبوایه ئیماندارانیان بكردایه بهدۆست و پشتیوان و خۆشهویستی خۆیان بهڵام كافرانیان كرد [
أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ
] ئایا بهدوای عیززهتدا ئهگهڕێن لهلای كافران وا ئهزانن عیززهت و سهركهوتن و زاڵ بوون و هێز لای كافرانه [
فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا (١٣٩)
] به دڵنیایى عیززهت ههر ههمووی بۆ خوای گهورهیهو بهدهست خوای گهورهیه بیهوێ ههر كهسێك بهعیززهت بكات بهعیززهتی دهكات و عیززهت لای كافران نیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close