Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
An-Nisa
22
4:22
ولا تنكحوا ما نكح اباوكم من النساء الا ما قد سلف انه كان فاحشة ومقتا وساء سبيلا ٢٢
وَلَا تَنكِحُوا۟ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةًۭ وَمَقْتًۭا وَسَآءَ سَبِيلًا ٢٢
وَلَا
تَنكِحُواْ
مَا
نَكَحَ
ءَابَآؤُكُم
مِّنَ
ٱلنِّسَآءِ
إِلَّا
مَا
قَدۡ
سَلَفَۚ
إِنَّهُۥ
كَانَ
فَٰحِشَةٗ
وَمَقۡتٗا
وَسَآءَ
سَبِيلًا
٢٢
Non sposate le donne che i vostri padri hanno sposato – a parte quello che è stato
1
. È davvero un’infamità, un abominio e un cattivo costume.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{ ئەو ئافرەتانەی كە حەرامن مارە بكرێن} [
وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ
] له سهردهمى نهفامیدا ئهگهر پیاو باوكی بمردایه یان باوكی ژنهكهی تهڵاق بدایه ئهچوو باوهژنهكهی خۆی ماره ئهكردهوه، خواى گهوره ئهم ئایهتهى دابهزاند: ئێوه نهكهن باوهژنی خۆتان ماره بكهن چونكه تهنها به مارهبڕینى له باوكتان له ئێوه حهرام دهبێت، ئیلا ئهوهی له پێشترو له كۆندا ڕوویداوه ئهوه خوای گهوره سزاتان نادات بهڵام لهمهودوا حهرامه [
إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاءَ سَبِيلًا (٢٢)
] به دڵنیایى ئهمه فاحیشهیهو بهزینا حیسابهو مارهی نایات وه شتێكی ڕق لێبوو بوغزێنراوه وه خراپترین ڕێگاو كاره كه مرۆڤـ باوهژنی خۆی ماره بكاتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close