Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
An-Nisa
41
4:41
فكيف اذا جينا من كل امة بشهيد وجينا بك على هاولاء شهيدا ٤١
فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍۭ بِشَهِيدٍۢ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ شَهِيدًۭا ٤١
فَكَيۡفَ
إِذَا
جِئۡنَا
مِن
كُلِّ
أُمَّةِۭ
بِشَهِيدٖ
وَجِئۡنَا
بِكَ
عَلَىٰ
هَٰٓؤُلَآءِ
شَهِيدٗا
٤١
E che avverrà, quando susciteremo un testimone
1
in ogni comunità e ti chiameremo
2
a testimone contro di loro?
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ
] دهبێت له ڕۆژی قیامهتدا حاڵى خهڵكى چۆن بێت كاتێك كه له ههموو ئوممهتێك كهسێك ئهكهینه شایهت بهسهریانهوه كه پێغهمبهرهكهیه [
وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا (٤١)
] وه ئهی محمد- صلى الله عليه وسلم - تۆیش ئهكهین بهشایهت بهسهر ئهم ئوممهتهوهو كافرانهوه كه دینهكهت پێیان گهیاندووه، (عبدالله¬ى كوڕى مهسعود) دهفهرمێت: پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - پێى فهرمووم: قورئانم بۆ بخوێنه، وتم ئهى پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - قورئان بۆ تۆ بخوێنم كه بۆ خۆت دابهزیووه؟ فهرمووى: بهڵێ پێم خۆشه له جگه له خۆمى ببیستم: عبدالله دهفهرمێت: سورهتى (نیسائم) خوێند تا گهیشتمه ئهم ئایهته، پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - فهرمووى: ئێستا بهسه، بینیم فرمێسك به ههردوو چاویدا دێته خوارهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close