Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Al-Hadid
23
57:23
لكيلا تاسوا على ما فاتكم ولا تفرحوا بما اتاكم والله لا يحب كل مختال فخور ٢٣
لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍۢ فَخُورٍ ٢٣
لِّكَيۡلَا
تَأۡسَوۡاْ
عَلَىٰ
مَا
فَاتَكُمۡ
وَلَا
تَفۡرَحُواْ
بِمَآ
ءَاتَىٰكُمۡۗ
وَٱللَّهُ
لَا
يُحِبُّ
كُلَّ
مُخۡتَالٖ
فَخُورٍ
٢٣
E ciò affinché non abbiate a disperarvi per quello che vi sfugge e non esultiate per ciò che vi è stato concesso. Allah non ama i superbi vanagloriosi
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ
] بۆیه ئهم شتانهتان پێ ئهڵێین تا خهفهت نهخۆن له شتێك كه له دهستان چووه له دونیادا، لهبهر ئهوهی خوای گهوره نووسیوێتی كه ئهو شته بۆ تۆ نابێ [
وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ
] وه شتێكیش كه پێتان ئهبهخشین پێی دڵخۆش نهبن و فهخرو شانازى پێ نهكهن بهسهر خهڵكیدا لهبهر ئهوهی به ئازایهتى و لێهاتوویى خۆتان پهیداتان نهكردووهو ههر ڕۆژێكیش بێ لهناوئهچێت و ههمووى به قهزاو قهدهری خوای گهورهیه، (عیكریمه) دهفهرمێت: (هیچ كهسێك نیه دڵخۆش نهبێت و خهفهتبار نهبێت، بهڵام له دڵخۆشیدا سوپاسگوزارى خواى گهوره بن و له خهفهتیشدا ئارام بگرن) [
وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ (٢٣)
] وه خوای گهوره ئهو كهسانهی خۆش ناوێ كه لوتبهرزو خۆبهگهورهزانن و فهخرو شانازی بهسهر خهڵكیدا ئهكهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close