Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Al-Hashr
12
59:12
لين اخرجوا لا يخرجون معهم ولين قوتلوا لا ينصرونهم ولين نصروهم ليولن الادبار ثم لا ينصرون ١٢
لَئِنْ أُخْرِجُوا۟ لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا۟ لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ ٱلْأَدْبَـٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ ١٢
لَئِنۡ
أُخۡرِجُواْ
لَا
يَخۡرُجُونَ
مَعَهُمۡ
وَلَئِن
قُوتِلُواْ
لَا
يَنصُرُونَهُمۡ
وَلَئِن
نَّصَرُوهُمۡ
لَيُوَلُّنَّ
ٱلۡأَدۡبَٰرَ
ثُمَّ
لَا
يُنصَرُونَ
١٢
Se verranno scacciati, essi non partiranno con loro, mentre se saranno attaccati non li soccorreranno, e quand’anche portassero loro soccorso, certamente volgerebbero le spalle e quindi non li aiuterebbero affatto.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ
] ئهگهر جوولهكهكانی (بهنی نهزیر) له مهدینه دهربكرێن ئهمان لهگهڵیاندا ناڕۆن و مهدینه بهجێ ناهێلن [
وَلَئِنْ قُوتِلُوا لَا يَنْصُرُونَهُمْ
] وه ئهگهر كوشتاریش بكرێن ئهمان سهریان ناخهن واته: شهڕ ناكهن و بهرگریان لێ ناكهن، چونكه ترسنۆكن [
وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ
] وه ئهگهر وا دابنێین بهرگریان لێ بكهن و لهگهڵیاندا شهڕ بكهن و سهریان بخهن [
لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ (١٢)
] ئهوه پشت ههڵئهكهن و تێكئهشكێن لهبهر ئهوهی مونافیق ترسنۆكن و دونیایان خۆش ئهوێ وه جارێكی تر ههرگیز مونافیق سهرناكهوێ و ههمیشه سهرشۆڕو دۆڕاون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close