Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Al-Muddaththir
4
74:4
وثيابك فطهر ٤
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤
وَثِيَابَكَ
فَطَهِّرۡ
٤
Pre-Eg. n. Di versetti. Il nome della sura deriva dal vers. In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. e le tue vesti purifica,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{ههشت تهفسیر بۆ ئهم ئایهته} [
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ (٤)
] وه جلو بهرگ و پۆشاكهكهت پاك ڕابگره، ئیمامی (قورتوبی) ههشت تهفسیری بۆ (وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ) هێناوه، وه (ابن كثير)یش ههندێكیانی باس كردووه لهوانه جلو بهرگ و پۆشاكهكهت با پاك بێ، واته: له حهڵاڵ بیكه، وه كه كردته بهرت بۆ تاوان و ستهم و غهدر مهیكه بهرت، وه وهكو ئیمامی (قورتوبی) ئهفهرمووێ: بۆ پیاو شهرواڵهكهت با شۆڕ نهبێ له گوێزهنگ و كهعبت نهچێته خوارهوه، وه به مانای نهفس دێت، واته: نهفست پاك بكهرهوه له ههموو خراپهكاریهك، وه به ماناى دڵ دێت، واته: دڵ و دهروونت پاك بكهرهوه، وه بهمانای كردهوه دێت، واته: كردهوهكانت پاك بكهرهوه له ههموو خراپهكارییهك، وه بهمانای خێزان دێت، واته: خێزانهكهت پاك بكهرهوهو خێزانی باش ههڵبژێره، وه كه خراپ بوو چاكى بكه، وه به ماناى دین دێت، واته: دینهكهت پاك بكهوه له ههموو بیدعهو خورافات و تاوان و سهرپێچییهك، وه به ماناى نیهت دێت، واته: نیهتت پاك بكهرهوهو نیهتت تهنها بۆ خوای گهوره بێ، وه به ماناى رهوشت دێت، واته: ڕهوشتت پاك بكهوهو با رهوشت و ئاكارت بهرزو جوان بێت، به ههموو ئهم مانایانه هاتووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close