Registrazione
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
🚀 Partecipa alla nostra sfida del Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
At-Tawbah
46
9:46
۞ ولو ارادوا الخروج لاعدوا له عدة ولاكن كره الله انبعاثهم فثبطهم وقيل اقعدوا مع القاعدين ٤٦
۞ وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةًۭ وَلَـٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَـٰعِدِينَ ٤٦
۞ وَلَوۡ
أَرَادُواْ
ٱلۡخُرُوجَ
لَأَعَدُّواْ
لَهُۥ
عُدَّةٗ
وَلَٰكِن
كَرِهَ
ٱللَّهُ
ٱنۢبِعَاثَهُمۡ
فَثَبَّطَهُمۡ
وَقِيلَ
ٱقۡعُدُواْ
مَعَ
ٱلۡقَٰعِدِينَ
٤٦
Se avessero voluto, si sarebbero ben preparati a partire; ma Allah ha disdegnato la loro partenza: li ha impigriti. Venne detto loro: «Statevene in compagnia di quelli che rimangono [a casa]».
Tafsir
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً
] ئهگهر ڕاستگۆ بوونایهو بیانوویستایه لهگهڵ موسڵماناندا دهرچن بۆ جیهاد ئهوا ئامێرو كهرهستهكانی جهنگیان ئاماده ئهكردو خۆیان ئاماده ئهكرد بۆ غهزاكردن، بهڵام ئهوان ههر له حهقیقهتدا نهیانوویستووه دهرچن [
وَلَكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعَاثَهُمْ
] بهڵكو خوای گهورهش پێی ناخۆش بوو كه ئهوان دهرچن لهگهڵ موسڵماناندا بۆ غهزاكردن [
فَثَبَّطَهُمْ
] بۆیه دوایخستن و داینیشاندن كه نهیهن و دهرنهچن بۆ غهزاو جیهاد لهگهڵ موسڵماناندا [
وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ (٤٦)
] وه پێیان وترا دانیشن لهگهڵ دانیشتوواندا ئهوانهی كه عوزریان ههیه وهكو پیرو ئافرهت و منداڵ و كوێرو شهل و پهككهوته.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close