Log masuk
🚀 Sertai Cabaran Ramadan kami!
Ketahui lebih lanjut
🚀 Sertai Cabaran Ramadan kami!
Ketahui lebih lanjut
Log masuk
Log masuk
Al-Israa'
35
17:35
واوفوا الكيل اذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم ذالك خير واحسن تاويلا ٣٥
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًۭا ٣٥
وَأَوۡفُواْ
ٱلۡكَيۡلَ
إِذَا
كِلۡتُمۡ
وَزِنُواْ
بِٱلۡقِسۡطَاسِ
ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ
ذَٰلِكَ
خَيۡرٞ
وَأَحۡسَنُ
تَأۡوِيلٗا
٣٥
Dan sempurnakanlah sukatan apabila kamu menyukat, dan timbanglah dengan timbangan yang adil. Yang demikian itu baik (kesannya bagi kamu di dunia) dan sebaik baik kesudahan (yang mendatangkan pahala di akhirat kelak).
Tafsir
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{فێڵ نهكردن له كێشانه و پێوانه} [
وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ
] وه ئهگهر ههر شتێكتان پێوا به تهواوی بیپێون و لێی كهم مهكهنهوه [
وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ
] وه شتێكیشتان كێشا به تهرازوویهكی دادپهروهر بیكێشن یان بهدادپهروهری و عهدالهت [
ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا (٣٥)
] ئا ئهمه باشتره لای خوای گهورهو لای خهڵكی، وه لهدونیاو قیامهت، وه باشترین سهرهنجامه كه خهڵك بۆی ئهگهڕێتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close