Log masuk
🚀 Sertai Cabaran Ramadan kami!
Ketahui lebih lanjut
🚀 Sertai Cabaran Ramadan kami!
Ketahui lebih lanjut
Log masuk
Log masuk
As-Saaffaat
30
37:30
وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين ٣٠
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَـٰنٍۭ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًۭا طَـٰغِينَ ٣٠
وَمَا
كَانَ
لَنَا
عَلَيۡكُم
مِّن
سُلۡطَٰنِۭۖ
بَلۡ
كُنتُمۡ
قَوۡمٗا
طَٰغِينَ
٣٠
"Dan kami (selain daripada mengajak kamu (tidak mempunyai sebarang kuasa memerintah kamu, bahkan kamu sememangnya kaum yang melampaui batas.
Tafsir
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ
] وه ئێمه هیچ تواناو دهسهڵاتێكمان بهسهر ئێوهدا نهبوو كه به زۆر كافرتان بكهین، یان هیچ بهڵگهمان پێ نهبوو لهسهر راستێتى ئهوهى كه ئێوهمان بانگ كرد بۆى [
بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ (٣٠)
] بهڵكو ئێوه خۆتان كهسانێك بوون سنووری خوای گهورهتان بهزاندبوو له كوفرو گومڕاییدا، بۆ وهڵامى ئێمهتان دایهوهو شوێنمان كهوتن؟
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close