Log masuk
🚀 Sertai Cabaran Ramadan kami!
Ketahui lebih lanjut
🚀 Sertai Cabaran Ramadan kami!
Ketahui lebih lanjut
Log masuk
Log masuk
Al-Infitaar
6
82:6
يا ايها الانسان ما غرك بربك الكريم ٦
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ٦
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡإِنسَٰنُ
مَا
غَرَّكَ
بِرَبِّكَ
ٱلۡكَرِيمِ
٦
Wahai manusia! Apakah yang memperdayakanmu - (berlaku derhaka) kepada Tuhanmu yang Maha Pemurah? -
Tafsir
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{چى مرۆڤى لهخۆبایی كردووه؟} [
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ (٦)
] ئهی مرۆڤ چی تۆی له خشته بردووه به پهروهردگاری بهڕێزت، ئهمه ههڕهشهیهكی قورسه لهو كهسانهی كه له خشته براون و له ڕێگای ڕاست دهرچوونه، واته: ئهى مرۆڤ چی وای لێ كردووى كه ڕووبهڕووی چاكهی خوای گهوره ببیتهوه به تاوان و خراپهكاری، (ئیمامی عومهر) ئهم ئایهتهی خوێندهوهو سوێندی خوارد به خوای گهورهو فهرمووی: نهزانی و نهفامی مرۆڤه وای لێ كردووه كه ڕووبهڕووی ئهو ههموو چاكهیهی خوای گهوره بێتهوه به تاوان و سهرپێچى، وه (قهتاده) ئهفهرمووێ: ئهوهی مرۆڤی له خشته بردووه تهنها بریتییه له شهیتان، یاخود وتراوه: ئهوهیه كه ههر كهسێك تاوانێك بكات خوای گهوره ڕاستهوخۆ سزای نادات ئهمه وای له مرۆڤ كردووه كه له خشته ببرێ و بهرامبهر به چاكهكانی خوای گهوره كردهوهی خراپ ئهنجام بدات، (موقاتیل) ئهفهرمووێ: ئهو ئایهته لهسهر (ئهسوهدی كوڕی شورهیق) دابهزیوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close