Aanmelden
🚀 Doe mee aan onze Ramadan-uitdaging!
Leer meer
🚀 Doe mee aan onze Ramadan-uitdaging!
Leer meer
Aanmelden
Aanmelden
Al-Ahqaf
13
46:13
ان الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون ١٣
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ١٣
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
قَالُواْ
رَبُّنَا
ٱللَّهُ
ثُمَّ
ٱسۡتَقَٰمُواْ
فَلَا
خَوۡفٌ
عَلَيۡهِمۡ
وَلَا
هُمۡ
يَحۡزَنُونَ
١٣
Voorwaar, degenen die zeggen: "Onze Heer is Allah," en die vervolgens standvastig zijn: er zal geen vrees over hen komen en zij zullen niet treuren.
Tafseers
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا
] ئهو كهسانهی كه ئهڵێن پهروهردگاری ئێمه تهنها (اللَّه) یهو بهتاك و تهنها ئهو ئهپهرستین پاشان دامهزراون لهسهر ئهو یهكخواپهرستیه [
فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ
] ئهمانه كاتێك كه ئهمرن به دڵنیایی ترسیان لهسهر نیه بۆ داهاتوویان لهبهر ئهوهی ئهمینن له سزای خوای گهوره [
وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (١٣)
] وه خهفهتیش ناخۆن له ڕابردوویان له دونیایان لهبهر ئهوهی خوای گهوره باشتریان پێ ئهبهخشێ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close