Aanmelden
๐ Doe mee aan onze Ramadan-uitdaging!
Leer meer
๐ Doe mee aan onze Ramadan-uitdaging!
Leer meer
Aanmelden
Aanmelden
Al-A'la
3
87:3
ูุงูุฐู ูุฏุฑ ููุฏู ูฃ
ูููฑูููุฐูู ููุฏููุฑู ููููุฏูููฐ ูฃ
ูููฑูููุฐูู
ููุฏููุฑู
ููููุฏูููฐ
ูฃ
En Degene Die de maat bepaald heeft en Die geleid heeft.
Tafseers
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Aa
ุงูุนุฑุจูุฉ
Al-Tafsir al-Wasit (Tantawi)
( ูุงูุฐู ููุฏููุฑู ููุฏู ) ูุงูุชูุฏูุฑ : ูุถุน ุงูุฃุดูุงุก ูู ู ูุงุถุนูุง ุงูุตุญูุญุฉ ุ ุจู ูุฏุงุฑ ู ุนูู ุ ูุจููููุฉ ู ุนููุฉ . . ุชูุชุถููุง ุงูุญูู ุฉ ุ ูููุฑูุง ุงูุนูู ุงูุณููู .ููููู : ( ููุฏู ) ู ู ุงููุฏุงูุฉ . ุจู ุนูู ุงูุฅูุฑุดุงุฏ ูุงูุฏุงูุงูุฉ ุนูู ุทุฑูู ุงูุฎุจุฑ ูุงูุจุฑ . ุฃู : ููู - ุณุจุญุงูู - ุงูุฐู ุฌุนู ุงูุฃุดูุงุก ุนูู ู ูุงุฏูุฑ ู ุฎุตูุตุฉ ูู ุฃุฌูุงุณูุง ุ ููู ุฃููุงุนูุง ุ ููู ุฃูุฑุงุฏูุง . ููู ุตูุงุชูุง ูุฃูุนุงููุง . . ููุฏู ูู ู ุฎููู ุฅูู ู ุง ููุจุบู ูู ุทุจุนุง ูุงุฎุชูุงุฑุง ุ ููุฌูู ุฅูู ุงููุธููุฉ ุงูุชู ุฎููู ู ู ุฃุฌููุง ุ ุจุฃู ุฃูุฌุฏ ููู ุงูุนูู ูุงูู ููู ูุงูุฅูููุงู ุงุช ูุงูุบุฑุงุฆุฒ ูุงูุฏูุงูุน ุงูุชู ุชุนููู ุนูู ุฃุฏุงุก ุชูู ุงููุธููุฉ .ูุญุฐู - ุณุจุญุงูู - ุงูู ูุนูู ูู ูููู : ( ุงูุฐู ุฎููููู ูุณูู .ูุงูุฐู ููุฏููุฑู ููุฏู ) ููุนู ูู ุ ูุฃู ูุฐู ุงูุฃูุนุงู ุชุดู ู ุฌู ูุน ู ุฎูููุงุชู - ุนุฒ ูุฌู - .ูุงู ุงูุขููุณู : ( ูุงูุฐู ููุฏููุฑู . . ) ุฃู : ุฌุนู ุงูุฃุดูุงุก ุนูู ู ูุงุฏูุฑ ู ุฎุตูุตุฉ . . ( ููุฏู ) ุฃู : ููุฌู ูู ูุงุญุฏ ู ููุง ุฅูู ู ุง ูุตุฏุฑ ุนูู ุ ูููุจุบู ูู . . ููู ุชุชุจุนุช ุฃุญูุงู ุงููุจุงุชุงุช ูุงูุญููุงูุง ุ ูุฑุฃูุช ูู ูู ู ููู ุง ู ุง ุชุญุงุฑ ููู ุงูุนููู ุ ูุชุถูู ุนูู ุฏูุงุชุฑ ุงููููู .ูุฃู ุง ูููู ูุฏุงูุงุชู - ุณุจุญุงูู - ููุฅููุณุงู ุนูู ุงูุฎุตูุต ุ ูููู ุฐูู ุจู ุฑุงุญู . . ููููุงุช ุฃู ูุญูุท ุจูุง ููู ุงูุนุจุงุฑุฉ ูุงูุชุญุฑูุฑ ุ ููุง ูุนูู ูุง ุฅูุง ุงููุทูู ุงูุฎุจูุฑ .ุฃุชุฒุนู ุฃูู ุฌุฑู ุตุบูุฑ ... ูููู ุงูุทูู ุงูุนุงูู ุงูุฃูุจุฑููุฏ ูุตู ุจุนุถ ุงูุนูู ุงุก ุงูุญุฏูุซ ุนู ู ุธุงูุฑ ุชูุฏูุฑู ููุฏุงูุชู - ุณุจุญุงูู - ููุงู : ูููู - ุชุนุงูู - : ( ุงูุฐู ุฎููููู ูุณูู . ูุงูุฐู ููุฏููุฑู ููุฏู ) ุฃู : ุงูุฐู ุฎูู ูู ุดุฆ ูุณูุงู ุ ูุฃูู ู ุตูุนุชู ุ ูุจูุบ ุจู ุบุงูุฉ ุงููู ุงู ุงูุฐู ููุงุณุจู ุ ูุงูุฐู ูุฏุฑ ููู ู ุฎููู ูุธููุชู ูุทุฑููุชู ูุบุงูุชู ุ ููุฏุงู ุฅูู ู ุง ุฎููู ูุฃุฌูู ุ ูุฃููู ู ุบุงูุฉ ูุฌูุฏู ุ ููุฏุฑ ูู ู ุง ูุตูุญู ู ุฏุฉ ุจูุงุฆู ุ ููุฏุงู ุฅููู . ููุฐู ุงูุญูููุฉ ุงููุจุฑู ู ุงุซูุฉ ูู ูู ุดุฆ ูู ูุฐุง ุงููุฌูุฏ ุ ููุดูุฏ ุจูุง ูู ุดุฆ ูู ุฑุญุงุจ ูุฐุง ุงูููู ุ ู ู ุงููุจูุฑ ุฅูู ุงูุตุบูุฑ .ูุงูุทููุฑ ููุง ุบุฑูุฒุฉ ุงูุนูุฏุฉ ุฅูู ุงููุทู . . ุฏูู ุฃู ุชุถู ุนูู ู ูู ุง ุจุนุฏ ุ ูุงููุญูุฉ ุชูุชุฏู ุฅูู ุฎููุชูุง ุ ู ูู ุง ุทู ุณุช ุงูุฑูุญ ูู ูุจูุจูุง ุนูู ุงูุฃุนุดุงุจ ูุงูุฃุดุฌุงุฑ ูู ุฏููู ูุฑู . .ูุณู ู " ุงูุณูู ูู " ุงูุตุบูุฑ ุ ูู ุถู ุณููุงุช ูู ุงูุจุญุฑ ุ ุซู ูุนูุฏ ุฅูู ููุฑู ุงูุฎุงุต ุจู . .
He has revealed to you หนO Prophetหบ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
โ Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close