Als jullie niet uitrukken, dan zal Hij jullie met een pijnlijke bestraffing bestraffen en een ander volk voor jullie in de plaats nemen en jullie kunnen Hem geen enkele schade toebrengen. En Allah is Almachtig over alle zaken.
Tafseers
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
[ إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ] ئهگهر دهرنهچن بۆ جیهاد كردن له پێناو خوای گهوره ئهوه خوای گهوره سزایهكی زۆر بهئێش و ئازارتان ئهدات، ئهمه سهبارهت بهو كهسانهى كه پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - بانگى كردن بۆ جیهاد كردن كه وهڵامى نهدهنهوه سزا دهدرێن لهسهرى [ وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ] وه ئێوه لهناو ئهبات و ئهتانگۆڕێتهوهو كهسانێكی تر دێنێ كه دینهكهی خوای گهوره سهربخهن [ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا ] وه ئێوه ناتوانن هیچ زیانێك بهخوای گهوره بگهیهنن، یان زیان به پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - بگهیهنن، ئهگهر لهگهڵیدا دهرنهچن بۆ جیهاد خوای گهوره ههر سهری ئهخات [ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (٣٩) ] وه خوای گهوره تواناو دهسهڵاتی بهسهر ههموو شتێكدا ههیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel