E dizem: Que espécie de Mensageiro é este que come as mesmas comidas e anda pelas ruas? Por que não lhe foi enviadoum anjo, para que fosse, junto a ele, admoestador?
Tafsirs
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
{خوای گەورە بەرگری لە پێغەمبەرەكەی - صلی الله علیه وسلم – دەكات}
[ وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ ] وه كافران گاڵتهیان به پێغهمبهری خوا - صلی الله علیه وسلم - ئهكردو ئهیانووت: ئهم پێغهمبهره چیه وهكو ئێمه پێویستى به خواردن و خواردنهوه ههیهو له بازاڕیشدا ئهڕوات و كڕین و فرۆشتن دهكات، پێغهمبهر چۆن وا دهبێت؟! [ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا (٧) ] ئهی بۆ فریشتهیهك دانابهزێنن لهگهڵ پێغهمبهردا - صلی الله علیه وسلم - تا ئهو فریشتهیهش لهگهڵیدا خهڵكی ئاگادار بكاتهوهو شایهتى بۆ بدات و بڵێ: ئهمه پێغهمبهری خوایه - صلی الله علیه وسلم - (ئهڵێن: چۆن ئهبێ پێغهمبهر مرۆڤ بێت؟!).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel