Entrar
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
Entrar
Entrar
Luqman
13
31:13
واذ قال لقمان لابنه وهو يعظه يا بني لا تشرك بالله ان الشرك لظلم عظيم ١٣
وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ ١٣
وَإِذۡ
قَالَ
لُقۡمَٰنُ
لِٱبۡنِهِۦ
وَهُوَ
يَعِظُهُۥ
يَٰبُنَيَّ
لَا
تُشۡرِكۡ
بِٱللَّهِۖ
إِنَّ
ٱلشِّرۡكَ
لَظُلۡمٌ
عَظِيمٞ
١٣
Recorda-te de quando Lucman disse ao seu filho, exortando-o: Ó filho meu, não atribuas parceiros a Deus, porque aidolatria é grave iniqüidade.
Tafsirs
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{ئامۆژگارى لوقمانى حهكيم بۆ كوڕهكهى} [
وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ
] وه كاتێك لوقمان ئامۆژگاری كوڕهكهی خۆی ئهكرد پێى فهرموو [
يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ
] ئهی كوڕی خۆم شهریك و هاوبهش بۆ خوای گهوره بڕیار مهده لهبهر ئهوهی خوای گهوره تاك و تهنهاو بێ هاوهڵه [
إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ (١٣)
] بهڕاستی شهریك دانان بۆ خوا گهورهترین زوڵم و ستهمه كه كرابێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close