Entrar
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
Entrar
Entrar
Az-Zumar
39
39:39
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم اني عامل فسوف تعلمون ٣٩
قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَـٰمِلٌۭ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣٩
قُلۡ
يَٰقَوۡمِ
ٱعۡمَلُواْ
عَلَىٰ
مَكَانَتِكُمۡ
إِنِّي
عَٰمِلٞۖ
فَسَوۡفَ
تَعۡلَمُونَ
٣٩
Dize-lhes (ainda): Ó povo meu, agi a vosso gosto! Eu também farei (o mesmo)! Logo sabereis,
Tafsirs
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- بڵێ: ئهی قهومی خۆم ئێوه كار بكهن لهسهر رێگاو رێچكهو رێبازى خۆتان، (ئهمه ههڕهشهیهكى سهخته) [
إِنِّي عَامِلٌ
] منیش لهسهر رێگاو رێبازى خۆم عیبادهتی خوای گهوره ئهكهم [
فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ (٣٩)
] بهڵام له داهاتوودا له ڕۆژی قیامهت سهرهنجامی ئهم كاره خراپانهتان ئهزانن كه شهریك دانانه بۆ خواى گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close