Entrar
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
Entrar
Entrar
Ali 'Imran
76
3:76
بلى من اوفى بعهده واتقى فان الله يحب المتقين ٧٦
بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ ٧٦
بَلَىٰۚ
مَنۡ
أَوۡفَىٰ
بِعَهۡدِهِۦ
وَٱتَّقَىٰ
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
يُحِبُّ
ٱلۡمُتَّقِينَ
٧٦
Qual! No entanto, quem cumpre o seu pacto e teme, saiba que Deus aprecia os tementes.
Tafsirs
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى
] بهڵێ ههر كهسێك وهفای ههبێ بهرامبهر به عههدو پهیمانی و ماڵی خهڵكی بگهڕێنێتهوه، یان وهفای ههبێت بهرامبهر ئهو عههدو پهیمانهى كه به خوای گهورهی داوه كه ئیمان به پێغهمبهرى خوا -
صلی الله علیه وسلم
- بێنن، وه تهقوای خوای گهوره بكات و ماڵی خهڵكی بهناحهق نهخوات و ئهمانهتی خهڵكی بگهڕێنێتهوه [
فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ (٧٦)
] ئهوه ههر كهسێك بهو شێوازه تهقوای خوای گهوره بكات بهدڵنیایى خوای گهوره خۆشی ئهوێ .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close