Entrar
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
Entrar
Entrar
Al-Hashr
3
59:3
ولولا ان كتب الله عليهم الجلاء لعذبهم في الدنيا ولهم في الاخرة عذاب النار ٣
وَلَوْلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمُ ٱلْجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ ٣
وَلَوۡلَآ
أَن
كَتَبَ
ٱللَّهُ
عَلَيۡهِمُ
ٱلۡجَلَآءَ
لَعَذَّبَهُمۡ
فِي
ٱلدُّنۡيَاۖ
وَلَهُمۡ
فِي
ٱلۡأٓخِرَةِ
عَذَابُ
ٱلنَّارِ
٣
E se Deus não lhes tivesse decretado o seu banimento, tê-los-ia castigado nesse mundo, e no outro, sofreriam o tormentoinfernal.
Tafsirs
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{ ماناى (جهلاء)} [
وَلَوْلَا أَنْ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ (٣)
] (جهلاء) واته: دهرچوون له شارو وڵاتی خۆیان بهبێ شهڕو كوشتار، ئهگهر خوای گهوره ئهمهی لهسهریان نهنووسیایهو شهڕ ببوایه ئهوه خوای گهوره سزای ئهدان به كوشتن و دیل گرتن له دونیادا وهكو چۆن وا له (بهنی قوڕهيزه) كرا، وه له قیامهتیشدا سزای ئاگری دۆزهخی بۆ داناون، بهڵام به بێ شهڕو كوشتار دهركران و یهكى بارى وشترێك شتومهكیان لهگهڵ خۆیان برد جگه له چهك، وه تهنها دوو كهسیان موسڵمان بوون و مانهوه كه (ئهبو سهعدى كوڕى وههب و یامینى كوڕى عهمرى كوڕى كهعب) بوون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close