Entrar
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
Entrar
Entrar
Al-Anfal
68
8:68
لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما اخذتم عذاب عظيم ٦٨
لَّوْلَا كِتَـٰبٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَآ أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ ٦٨
لَّوۡلَا
كِتَٰبٞ
مِّنَ
ٱللَّهِ
سَبَقَ
لَمَسَّكُمۡ
فِيمَآ
أَخَذۡتُمۡ
عَذَابٌ
عَظِيمٞ
٦٨
Se não fosse por um decreto prévio de Deus, Ter-vos-ia açoitado um severo castigo, pelo que havíeis arrebatado (deresgate).
Tafsirs
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ
] (ئهبو هورهیره) دهفهرمێت: له غهزاى بهدردا هاوهڵان پهلهیان كرد له كۆكردنهوهى غهنیمهتهكان، پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - فهرمووى: غهنیمهت بۆ سهر رهشى جگه له ئێوه حهڵاڵ نهبووه، چونكه پێغهمبهرانى تر غهنیمهیان كۆدهكردهوهو له ئاسمانهوه ئاگرێك دههات دهیسوتاند، خواى گهوره ئهم ئایهتهى دابهزاندو غهنیمه بۆ ئهم ئوممهته حهڵاڵ كرا: ئهگهر پێشتر له (لوح المحفوظ) خواى گهوره ئهم بڕیارهى نهدایه به حهڵاڵ كردنى غهنیمه كه ئێوه پهلهتان كرد ئهوا [
لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (٦٨)
] تووشی سزایهكی گهورهی خوای گهوره ئهبوون بهڵام خوای گهوره لێتان خۆشبوو.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close