Entrar
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
🚀 Participe do nosso Desafio do Ramadã!
Saber mais
Entrar
Entrar
At-Tawbah
97
9:97
الاعراب اشد كفرا ونفاقا واجدر الا يعلموا حدود ما انزل الله على رسوله والله عليم حكيم ٩٧
ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًۭا وَنِفَاقًۭا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ٩٧
ٱلۡأَعۡرَابُ
أَشَدُّ
كُفۡرٗا
وَنِفَاقٗا
وَأَجۡدَرُ
أَلَّا
يَعۡلَمُواْ
حُدُودَ
مَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
عَلَىٰ
رَسُولِهِۦۗ
وَٱللَّهُ
عَلِيمٌ
حَكِيمٞ
٩٧
Os beduínos são mais incrédulos e hipócritas, e mais propensos a ignorarem os preceitos que Deus revelou ao seuMensageiro. E Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
Tafsirs
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا
] ئهعرابیهكان ئهوانهی كه دوور له شارن و دهشتنشینن ئهمانه كوفرو نیفاقیان سهختتره چونكه دڵڕهقترو توندترو دوورترن لهوهی كه كهلامی خوای گهوره ببیستن، ههر بۆیه خواى گهوره سهرجهم پێغهمبهرانى له شار ناردووهو ئهعرابى نهبوونه [
وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ
] وه له پێشترن لهوهی كه سنووری خوای گهوره نهزانن لهوهی كه خوای گهوره دایبهزاندووه بۆ سهر پێغهمبهرهكهى - صلى الله عليه وسلم - لهبهر ئهوهی دوورن له شارو شوێنی دابهزینی وهحیهوه [
وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (٩٧)
] وه خوای گهوره زۆر زاناو كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close