Identifikohu
🚀 Bashkohuni me Sfidën tonë të Ramazanit!
Mëso më shumë
🚀 Bashkohuni me Sfidën tonë të Ramazanit!
Mëso më shumë
Identifikohu
Identifikohu
Al-Baqarah
280
2:280
وان كان ذو عسرة فنظرة الى ميسرة وان تصدقوا خير لكم ان كنتم تعلمون ٢٨٠
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍۢ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍۢ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٢٨٠
وَإِن
كَانَ
ذُو
عُسۡرَةٖ
فَنَظِرَةٌ
إِلَىٰ
مَيۡسَرَةٖۚ
وَأَن
تَصَدَّقُواْ
خَيۡرٞ
لَّكُمۡ
إِن
كُنتُمۡ
تَعۡلَمُونَ
٢٨٠
Tefsiret
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ
] وه ئهگهر هاتوو ئهو كهسهی كه قهرزی كردووه پارهی نهبوو بیداتهوه [
فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ
] ئهوا ئێوه چاوهڕێی بكهن و مۆڵهتی بدهن و زیادهی مهخهنه سهر و ڕیبای لێ مهسهنن تا كاتێك كه خوای گهوره بۆی ئاسان ئهكات [
وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٢٨٠)
] وه ئهگهر ئهو كهسهی كه قهرزتان پێی داوه ههر لێی خۆش بوون لهبهر خوای گهوره وه قهرزهكهی لهسهر لادهن ئهوه بۆ ئێوه باشتره بۆ قیامهتتان، وه خوای گهوره ئهجرو پاداشتی زۆرتان دهداتهوه ئهگهر بزانن، وه دهتانخاته ژێر سێبهری عهرشی خۆیهوه، وهدواتریش دهتانخاته بهههشتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close