Ingia
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
Ingia
Ingia
16:7
؈ØĒØ­Ų…Ų„ اØĢŲ‚Ø§Ų„ŲƒŲ… Ø§Ų„Ų‰ Ø¨Ų„Ø¯ Ų„Ų… ØĒŲƒŲˆŲ†ŲˆØ§ Ø¨Ø§Ų„ØēŲŠŲ‡ Ø§Ų„Ø§ Ø¨Ø´Ų‚ Ø§Ų„Ø§Ų†ŲØŗ Ø§Ų† ØąØ¨ŲƒŲ… Ų„ØąØĄŲˆŲ ØąØ­ŲŠŲ… Ų§
ŲˆŲŽØĒŲŽØ­Ų’Ų…ŲŲ„Ų ØŖŲŽØĢŲ’Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽŲƒŲŲ…Ų’ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‰Ų° Ø¨ŲŽŲ„ŲŽØ¯ŲÛĸ Ų„Ų‘ŲŽŲ…Ų’ ØĒŲŽŲƒŲŲˆŲ†ŲŲˆØ§ÛŸ Ø¨ŲŽŲ€Ų°Ų„ŲØēŲŲŠŲ‡Ų ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§ Ø¨ŲØ´ŲŲ‚Ų‘Ų ŲąŲ„Ų’ØŖŲŽŲ†ŲŲØŗŲ ۚ ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…Ų’ Ų„ŲŽØąŲŽØĄŲŲˆŲŲŒÛ­ ØąŲ‘ŲŽØ­ŲŲŠŲ…ŲŒÛ­ Ų§
ŲˆŲŽØĒŲŽØ­ÛĄŲ…ŲŲ„Ų
ØŖŲŽØĢÛĄŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ
ØĨŲŲ„ŲŽŲ‰Ų°
Ø¨ŲŽŲ„ŲŽØ¯Ų–
Ų„Ų‘ŲŽŲ…ÛĄ
ØĒŲŽŲƒŲŲˆŲ†ŲŲˆØ§Ų’
Ø¨ŲŽŲ°Ų„ŲØēŲŲŠŲ‡Ų
ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§
Ø¨ŲØ´ŲŲ‚Ų‘Ų
ŲąŲ„ÛĄØŖŲŽŲ†ŲŲØŗŲÛš
ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ
ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ
Ų„ŲŽØąŲŽØĄŲŲˆŲŲž
ØąŲ‘ŲŽØ­ŲŲŠŲ…Ųž
Ų§
Tafsir
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Unasoma tafsir kwa kundi la aya 16:5 hadi 16:7

ā§Ģ-ā§­ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϝ⧇ āϚāϤ⧁āĻˇā§āĻĒāĻĻ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāϛ⧇ āϏ⧇āχ āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰāχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āωāϟ, āĻ—āϰ⧁, āĻ›āĻžāĻ—āϞ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāĻŦāϰāĻŖ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āφāĻ¨ā§ āφāĻŽā§‡āϰ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϟ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻĒāĻļāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ—āϰāĻŽ āĻĒā§‹āĻļāĻžāĻ• āϤ⧈āϰ⧀ āĻ•āϰ⧇, āĻĻ⧁āϧ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰ⧇, āĻ—ā§‹āĻļāϤ āĻ–āĻžāϝāĻŧ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϞ⧇ āϚāϰāĻŖ āĻļ⧇āώ⧇ āϝāĻ–āύ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋ āĻ­āϰāĻž āĻĒ⧇āĻŸā§‡ āĻŽā§‹āϟāĻž āĻ¸ā§āϤāύ āĻ“ āωāρāϚ⧁ āϕ⧁āρāϜāϏāĻš āĻ—ā§ƒāĻšā§‡ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇āĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻ•āϤāχ āύāĻž āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϝāĻŧāĨ¤āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻ“āϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāϰ⧀ āĻ­āĻžāϰ⧀ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻĒāĻŋāϠ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āĻļāĻšāϰ āĻšāϤ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻļāĻšāϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ“āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āύāĻž āĻĒ⧇āϞ⧇ āϤāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧌āρāĻ›āϤ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ“āĻˇā§āĻ āĻžāĻ—āϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āϤ⧋āĨ¤ āĻšāĻœā§āϜ, āωāĻŽāϰāĻž, āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ, āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž-āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϏāĻĢāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϐ āϗ⧁āϞāĻŋāχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϐ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁ āϗ⧁āϞāĻŋāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§‹āĻāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻāχ āϚāϤ⧁āĻˇā§āĻĒāĻĻ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĻ“ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖā§€āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻĒ⧇āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ—ā§āϧ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻšā§ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āϏāĻžāϧāύ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻ—ā§‹āĻļāϤāĻ“ āĻ­āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰāĻ“ āĻšāĻ“āĨ¤ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇ āĻ­ā§āϰāĻŽāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāĻŽāĻŋ āύ⧌āĻ•āĻžāĻ“ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϚāϤ⧁āĻˇā§āĻĒāĻĻ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āϝ⧇āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āφāϰ⧋āĻšāĻŖ āĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ (āĻĻ⧁āϧ, āĻ—ā§‹āĻļāϤ) āĻ­āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāĨ¤ āφāϰ āϏ⧇āϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāϰ⧋ āύāĻžāύāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ⧇āϰ āϚāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āύ⧌āĻ•āĻžāϤ⧇āĻ“ āφāϰ⧋āĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻšā§āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϕ⧋āĻ¨ā§ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύāϕ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇?” āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĻ“ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āϗ⧁āϞāĻŋ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāσ “āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāχ āϚāϤ⧁āĻˇā§āĻĒāĻĻ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻ—āϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧāχ āĻ¸ā§āύ⧇āĻšāĻļā§€āϞ āĻ“ āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞ⧁āĨ¤â€ āϝ⧇āĻŽāύ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āχāϝāĻŧāĻžāϏ⧀āύ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āύāĻž āϝ⧇, āύāĻŋāϜ āĻšāĻžāϤ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āϚāϤ⧁āĻˇā§āĻĒāĻĻ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻžāχ āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀?” āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ “āϐ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻ†â€™āϞāĻžāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āύ⧌āĻ•āĻž āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāϤ⧁āĻˇā§āĻĒāĻĻ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āϝ⧇āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ“āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻšāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞāσ “āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻ—āϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ, āĻ…āĻĨāϚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻ›āĻŋāϞ āύāĻž, āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŋ āϝ⧇, āϤāĻžāρāϰāχ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻŽāϰāĻž āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāĻŦā§‹āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϰ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧāĨ¤ āφāϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāύāĻžāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž, āĻŦāĻ‚āĻļ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻž, āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž, āĻ—ā§‹āĻļāϤ āĻ–āĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁āϧ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
Š 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa