Ingia
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
Ingia
Ingia
20:64
ŲØ§ØŦŲ…ØšŲˆØ§ ŲƒŲŠØ¯ŲƒŲ… ØĢŲ… Ø§ŲŠØĒŲˆØ§ ØĩŲØ§ ŲˆŲ‚Ø¯ Ø§ŲŲ„Ø­ Ø§Ų„ŲŠŲˆŲ… Ų…Ų† Ø§ØŗØĒØšŲ„Ų‰ ŲĻŲ¤
ŲŲŽØŖŲŽØŦŲ’Ų…ŲØšŲŲˆØ§ÛŸ ŲƒŲŽŲŠŲ’Ø¯ŲŽŲƒŲŲ…Ų’ ØĢŲŲ…Ų‘ŲŽ ŲąØĻŲ’ØĒŲŲˆØ§ÛŸ ØĩŲŽŲŲ‘Ų‹Û­Ø§ ۚ ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų’ ØŖŲŽŲŲ’Ų„ŲŽØ­ŲŽ ŲąŲ„Ų’ŲŠŲŽŲˆŲ’Ų…ŲŽ Ų…ŲŽŲ†Ų ŲąØŗŲ’ØĒŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ‰Ų° ŲĻŲ¤
ŲŲŽØŖŲŽØŦÛĄŲ…ŲØšŲŲˆØ§Ų’
ŲƒŲŽŲŠÛĄØ¯ŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ
ØĢŲŲ…Ų‘ŲŽ
ŲąØĻÛĄØĒŲŲˆØ§Ų’
ØĩŲŽŲŲ‘Ų—Ø§Ûš
ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ¯ÛĄ
ØŖŲŽŲÛĄŲ„ŲŽØ­ŲŽ
ŲąŲ„ÛĄŲŠŲŽŲˆÛĄŲ…ŲŽ
Ų…ŲŽŲ†Ų
ŲąØŗÛĄØĒŲŽØšÛĄŲ„ŲŽŲ‰Ų°
ŲĻŲ¤
Tafsir
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Unasoma tafsir kwa kundi la aya 20:60 hadi 20:64

ā§Ŧā§Ļ-ā§Ŧā§Ē āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ–āĻŦāϰ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϝāĻ–āύ āĻĢāĻŋāϰāĻžāωāύ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§‚āϏāĻžāϰ (āφāσ) āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύ, āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ“ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ āϤāĻ–āύ āĻĢāĻŋāϰāĻžāωāύ āĻāĻĻāĻŋāĻ• āĻ“āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāύ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āϐ āϝ⧁āϗ⧇ āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāĻĻ⧇āϰ āϖ⧁āĻŦāχ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦāĻĄāĻŧ āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻĢāĻŋāϰāĻžāωāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āϜāĻžāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧀ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻž āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŽāϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāĨ¤ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻĢāĻŋāϰāĻžāωāύ āϐ āĻŽāĻžāϠ⧇āχ āϤāĻžāϰ āϏāĻŋāĻ‚āĻšāĻžāϏāύāϟāĻŋ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇ āφāύ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϰ āωāĻĒāϰ āωāĻĒāĻŦ⧇āĻļāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϏāĻ­āĻžāώāĻĻ āĻ“ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĻŦāĻ°ā§āĻ— āύāĻŋāϜ āύāĻŋāϜ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤ āϜāύāϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻ“ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāϰ āϏāĻŋāĻ‚āĻšāĻžāϏāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϏāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻĢāĻŋāϰāĻžāωāύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āωāĻ¤ā§āϤ⧇āϜāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āσ “āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āφāϜ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ•āϞāĻž-āĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϝāĻžāϤ⧇ āϤāĻžāĨ¤ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϚāĻŋāϰ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖā§€āϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤" āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāϰāĻž āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāϰāĻž āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāχ āϤāĻŦ⧇ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤ āĻšāĻŦā§‹ āϤ⧋?" āϏ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “ āϕ⧇āύ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž? āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāϰāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϞ⧋āĻ• āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āĻŦā§‹āĨ¤â€āφāϰ āĻāĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§‚āϏāĻž (āφāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤāĻžāĻŦāϞ⧀āϗ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āφāϰ⧋āĻĒ āĻ•āϰ⧋ āύāĻž, āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§‚āϞ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻšā§‹āϖ⧇ āϧ⧂āϞ⧋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‹ āύāĻž āϝ⧇, āφāϏāϞ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāϝāĻŧ āĻ…āĻĨāϚ āϝāĻĻ⧁āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧇āω āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻ°ā§āϤāĻž āύ⧇āχ āϝ⧇ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϏāĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āωāĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻ•āĻ–āύ⧋ āϏāĻĢāϞāĻ•āĻžāĻŽ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§‚āϏāĻžāϰ (āφāσ) āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āϏāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āĻŦāĻŋāϤāĻ°ā§āĻ• āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦ⧁āĻā§‡ āύ⧇āϝāĻŧ āϝ⧇, āĻāϟāĻž āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ āϏāϤ āϏāĻ¤ā§āϝāχ āχāύāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧁āϞ (āφāσ)āĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ⧇āϰāĻž āĻŦāϞāϞ⧋ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāχ āĻŦāĻŸā§‡āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āχ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϏāĻŦ āφāϞāĻžāĻĒ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āϤāĻžāϰāĻž āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϏāϤāĻ°ā§āĻ•āϤāĻž āĻ“ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤(āφāϰāĻŦā§€) āĻāϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒāĻ āύ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ“ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĻ⧁'āĻŸā§‹āϰ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāĻ•āχāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻļāĻŦā§āĻĻ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻāχ āĻĻā§â€™āϜāύ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϝāĻžāĻĻ⧁āĻ•āϰāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝāĻžāĻĻ⧁ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻļ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻšāĻŋāĻˇā§āĻ•ā§ƒāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ‰ā§ŽāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻœā§€āĻŦāύāĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āύāĻžāĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āφāϜ āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻ•āĻĨāĻž āϝ⧇, āĻļāĻžāϏāύ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇āχ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻžāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻžāϜāĻ¤ā§āĻŦ āϕ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāĻ°ā§āĻŽāĻ“ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāĻšā§āύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϰāĻžāϜāĻ¤ā§āĻŦ āφāϰāĻžāĻŽ-āφāϝāĻŧ⧇āĻļ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤāĻžāϰāĻž āĻ›āĻŋāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž, āĻœā§āĻžāĻžāύ-āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āĻ•, āϰāĻžāϜāĻ¤ā§āĻŦ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϞāĻžāĻžā§āĻ›āĻŋāϤ āĻ“ āĻ…āĻĒāĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇, āĻŦāĻžāĻĻāĻļāĻžāĻš āĻĢāϕ⧀āϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻžāĻ•āϜāĻŽāĻ• āĻ“ āĻļāĻžāύ āĻļāĻ“āĻ•āϤ āĻŦāĻŋāύāĻˇā§āϟ āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāĻžāύ⧀ āχāϏāϰāĻžāψāϞ⧇āϰ āĻĻāĻ–āϞ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āφāϜ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻžāϏ-āĻĻāĻžāϏ⧀āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ āϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝāĻžāĻĻ⧁ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏāĻ‚āĻšāϤ āĻ•āϰāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϏāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϝ⧇ āφāϜ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϏ⧇āχ āĻšāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϏāĻĢāϞāĻ•āĻžāĻŽāĨ¤ āφāϜ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāϰāĻž āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāχ āϤāĻŦ⧇ āĻŦāĻžāĻĻāĻļāĻžāĻš āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĻāϰāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϞ⧋āĻ• āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāĻŦ⧇āύāĨ¤â€

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
Š 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa