Ingia
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
Ingia
Ingia
34:45
ŲˆŲƒØ°Ø¨ Ø§Ų„Ø°ŲŠŲ† Ų…Ų† Ų‚Ø¨Ų„Ų‡Ų… ŲˆŲ…Ø§ Ø¨Ų„ØēŲˆØ§ Ų…ØšØ´Ø§Øą Ų…Ø§ اØĒŲŠŲ†Ø§Ų‡Ų… ŲŲƒØ°Ø¨ŲˆØ§ ØąØŗŲ„ŲŠ ؁؃؊؁ ŲƒØ§Ų† Ų†ŲƒŲŠØą Ų¤ŲĨ
ŲˆŲŽŲƒŲŽØ°Ų‘ŲŽØ¨ŲŽ ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ ؅ؐ؆ Ų‚ŲŽØ¨Ų’Ų„ŲŲ‡ŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ Ø¨ŲŽŲ„ŲŽØēŲŲˆØ§ÛŸ Ų…ŲØšŲ’Ø´ŲŽØ§ØąŲŽ Ų…ŲŽØ§Ų“ ØĄŲŽØ§ØĒŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽŲ€Ų°Ų‡ŲŲ…Ų’ ŲŲŽŲƒŲŽØ°Ų‘ŲŽØ¨ŲŲˆØ§ÛŸ ØąŲØŗŲŲ„ŲŲ‰ ۖ ŲŲŽŲƒŲŽŲŠŲ’ŲŲŽ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ Ų†ŲŽŲƒŲŲŠØąŲ Ų¤ŲĨ
ŲˆŲŽŲƒŲŽØ°Ų‘ŲŽØ¨ŲŽ
ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ
؅ؐ؆
Ų‚ŲŽØ¨ÛĄŲ„ŲŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§
Ø¨ŲŽŲ„ŲŽØēŲŲˆØ§Ų’
Ų…ŲØšÛĄØ´ŲŽØ§ØąŲŽ
Ų…ŲŽØ§Ų“
ØĄŲŽØ§ØĒŲŽŲŠÛĄŲ†ŲŽŲ°Ų‡ŲŲ…ÛĄ
ŲŲŽŲƒŲŽØ°Ų‘ŲŽØ¨ŲŲˆØ§Ų’
ØąŲØŗŲŲ„ŲŲŠÛ–
ŲŲŽŲƒŲŽŲŠÛĄŲŲŽ
ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ
Ų†ŲŽŲƒŲŲŠØąŲ
Ų¤ŲĨ
Tafsir
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Unasoma tafsir kwa kundi la aya 34:43 hadi 34:45

ā§Ēā§Š-ā§Ēā§Ģ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āϐ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟ⧁āĻŽāĻŋ āĻ“ āĻĻ⧁āĻˇā§āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āϝāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻ“ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻžāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āĻšāĻ•āĻĻāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āϤāĻžāϜāĻž āĻ“ āϟāĻžāĻ•āĻž āĻ•āĻĨāĻž āϤāĻžāϰ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)-āĻāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āĻļ⧁āύ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϤāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻ“ āĻ“āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻŽāϞ āĻ•āϰāĻž āϤ⧋ āĻĻā§‚āϰ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž, āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰ āĻŦāϞāĻžāĻŦāϞāĻŋ āĻ•āϰ⧇āσ āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻĒ⧁āϰ⧁āώ āϝāĻžāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāϤ⧋ āĻāχ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāχ āϤ⧋ āϤāĻžāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϚāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϧāĻžāϰāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āϕ⧁āϰāφāύ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŽāύāĻ—āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ, āϝāĻž āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āϤ⧈āϰ⧀ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāϰ āĻāϟāĻž āϤ⧋ āϝāĻžāĻĻ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻž āϝāĻžāĻĻ⧁ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āϕ⧋āύ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āύāϝāĻŧ, āĻŦāϰāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻžāύāĨ¤āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻŽāĻŋ āĻāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāχāύāĻŋ āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻ…āĻ§ā§āϝāϝāĻŧāύ āĻ•āϰāϤ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϕ⧋āύ āϏāϤāĻ°ā§āĻ•āĻ•āĻžāϰ⧀āĻ“ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āĻāϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻŦāĻšā§ āĻĻāĻŋāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇ āφāϏāĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϝāĻĻāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϕ⧋āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāϏāϤ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻ•āϰāĻž āĻšāϤ⧋ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻ…āύ⧁āĻ—āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻšāϤ⧋āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϝāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ⧇āϰ āφāĻļāĻž-āφāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ“ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϏāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āωāĻŽā§āĻŽāϤāĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāĻžāĻŽ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϝāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻŦ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāϰāĻž āϤ⧋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻļ āĻ­āĻžāϗ⧇āϰ āĻāĻ• āĻ­āĻžāĻ—āĻ“ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāϝāĻžāĻŦ āĻāϏ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ-āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āφāϏ⧇āύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧈āĻšāĻŋāĻ• āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝ⧇ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āĻāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŖ, āϚāĻ•ā§āώ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧāĻ“ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϏāĻŽā§‚āĻš āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϝ⧇ āφāϝāĻžāĻŦ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϏ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŖ, āϚāĻ•ā§āώ⧁ āĻ“ āĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύāχ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧇ āφāϏ⧇āύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ āĻžāĻŸā§āϟāĻž-āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰ⧁āĻĒ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻˇā§āϟāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĨ¤ āĻ āϞ⧋āĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āĻŋ āĻ­ā§‚-āĻĒ⧃āĻˇā§āϠ⧇ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤāĻŋ āĻĻ⧇āϖ⧇ āύāĻž āϝāĻžāϰāĻž āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻ“ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϊāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ⧇ āĻ›āĻŋāϞ?”(ā§Ēā§Ŧ:⧍ā§Ŧ) āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāχ āϝ⧇, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āύāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϜāĻĄāĻŧāϏāĻš āωāĻĒāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāĻĻ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āωāϚāĻŋāϤ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āύāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āφāϝāĻžāĻŦ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
Š 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa