Ingia
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
Ingia
Ingia
39:13
Ų‚Ų„ Ø§Ų†ŲŠ Ø§ØŽØ§Ų Ø§Ų† ØšØĩ؊ØĒ ØąØ¨ŲŠ ؚذاب ŲŠŲˆŲ… ØšØ¸ŲŠŲ… ŲĄŲŖ
Ų‚ŲŲ„Ų’ ØĨؐ؆ؑؐ؉ؓ ØŖŲŽØŽŲŽØ§ŲŲ ØĨؐ؆ؒ ØšŲŽØĩŲŽŲŠŲ’ØĒŲ ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŲ‰ ØšŲŽØ°ŲŽØ§Ø¨ŲŽ ŲŠŲŽŲˆŲ’Ų…Ų ØšŲŽØ¸ŲŲŠŲ…ŲÛĸ ŲĄŲŖ
Ų‚ŲŲ„ÛĄ
ØĨŲŲ†Ų‘ŲŲŠŲ“
ØŖŲŽØŽŲŽØ§ŲŲ
ØĨŲŲ†ÛĄ
ØšŲŽØĩŲŽŲŠÛĄØĒŲ
ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŲŠ
ØšŲŽØ°ŲŽØ§Ø¨ŲŽ
ŲŠŲŽŲˆÛĄŲ…Ų
ØšŲŽØ¸ŲŲŠŲ…Ų–
ŲĄŲŖ
Tafsir
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Unasoma tafsir kwa kundi la aya 39:13 hadi 39:16

ā§§ā§Š-ā§§ā§Ŧ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻšā§‡ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ (āϏāσ)! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻžāĻ“- āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āφāĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ, āϤāĻŦ⧁āĻ“ āφāĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāϝāĻžāĻŦ āĻšāϤ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϝāĻŧ āύāχāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝ āĻšāχ āϤāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋāĻ“ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāϝāĻžāĻŦ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāρāϚāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦā§‹ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻž āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻšā§āϗ⧁āϪ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻšā§‡ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāϰ⧋ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻžāĻ“- āφāĻŽāĻŋ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰāχ āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝāϕ⧇ āĻāĻ•āύāĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤ⧇ āϝāĻžāϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž āϤāĻžāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĨ¤ āĻāϤ⧇āĻ“ āĻ­ā§€āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ“ āϧāĻŽāĻ• āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻ…āύ⧁āĻŽāϤāĻŋ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāĻ—ā§āϰāĻ¸ā§āϤ āϤāĻžāϰāĻžāχ āĻšāĻŦ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻ“ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāϜāύāĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āĻ•ā§āώāϤāĻŋ āϏāĻžāϧāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻž āĻāϏ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāϜāύāĻŦāĻ°ā§āĻ— āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻāϰāĻž āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āφāϰ āϏāĻŦāĻžāχ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡ āϗ⧇āϞ⧇ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ āĻšāϤ⧇ āϏāϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϤāĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋ āĻ“ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻžāχ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻ§ā§āĻŦāĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāϰ āφāĻšā§āĻ›āĻžāĻĻāύ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻŽā§āύāĻĻāĻŋāϕ⧇āĻ“ āφāĻšā§āĻ›āĻžāĻĻāύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύāĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ›āĻžāύāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āφāϗ⧁āύ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ⧇āĻ“ āĻšāĻŦ⧇ āφāϗ⧁āύ⧇āϰ āϚāĻžāĻĻāϰ, āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ⧂āĻĒ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āϝāĻžāϞāĻŋāĻŽāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĨ¤â€(ā§­:ā§Ēā§§) āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ⧇ āĻ“ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āύ⧀āĻšā§‡ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĸ⧇āϕ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ (āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš) āĻŦāϞāĻŦ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝāĻž āφāĻŽāϞ āĻ•āϰāϤ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĨ¤â€ (⧍⧝:ā§Ģā§Ģ) āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻāϤāĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāϤāĻ°ā§āĻ• āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āϝ⧇, āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āϰ⧂āĻĒ⧇ āϐ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āύ⧇āχāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāϤāĻ°ā§āĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āωāϚāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻĒāĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ āĻ“ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāĻžāϚāϰāĻŖ āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻŦā§āϝāĨ¤ āϤāĻžāχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ—āĻŖ! āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ•āĻĄāĻŧāĻžāĻ“, āφāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ, āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§āϰ⧋āϧ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āĻ“ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϕ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
Š 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa