Ingia
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
Ingia
Ingia
3:196
Ų„Ø§ ؊ØēØąŲ†Ųƒ ØĒŲ‚Ų„Ø¨ Ø§Ų„Ø°ŲŠŲ† ŲƒŲØąŲˆØ§ ؁؊ Ø§Ų„Ø¨Ų„Ø§Ø¯ ŲĄŲŠŲĻ
Ų„ŲŽØ§ ŲŠŲŽØēŲØąŲ‘ŲŽŲ†Ų‘ŲŽŲƒŲŽ ØĒŲŽŲ‚ŲŽŲ„Ų‘ŲØ¨Ų ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲƒŲŽŲŲŽØąŲŲˆØ§ÛŸ ؁ؐ؉ ŲąŲ„Ų’Ø¨ŲŲ„ŲŽŲ€Ų°Ø¯Ų ŲĄŲŠŲĻ
Ų„ŲŽØ§
ŲŠŲŽØēŲØąŲ‘ŲŽŲ†Ų‘ŲŽŲƒŲŽ
ØĒŲŽŲ‚ŲŽŲ„Ų‘ŲØ¨Ų
ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ
ŲƒŲŽŲŲŽØąŲŲˆØ§Ų’
؁ؐ؊
ŲąŲ„ÛĄØ¨ŲŲ„ŲŽŲ°Ø¯Ų
ŲĄŲŠŲĻ
Tafsir
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Unasoma tafsir kwa kundi la aya 3:196 hadi 3:198

⧧⧝ā§Ŧ-ā§§ā§¯ā§Ž āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āϕ⧇ āĻŦāϞāϛ⧇āύ-“āĻšā§‡ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϤāĻžāϞāϤāĻž, āφāύāĻ¨ā§āĻĻ-āĻŦāĻŋāĻšā§āĻŦāϞāϤāĻž, āϏ⧁āĻ– āϏāĻŽā§āĻ­ā§‹āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āφāρāĻ•āϜāĻŽāϕ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āϤāĻŋāϏāĻ¤ā§āĻŦāϰāχ āĻāϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāĻŋāύāĻˇā§āϟ āĻ“ āĻŦāĻŋāϞ⧀āύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļ⧁āϧ⧁ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻˇā§āĻ•āĻžā§°ā§āϝāϏāĻŽā§‚āĻš āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āφāĻ•āĻžāϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ āϏāĻŦ āϏ⧁āϖ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀ āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āϤ⧁āϞāύāĻžāϝāĻŧ āĻ…āϤāĻŋ āύāĻ—āĻŖā§āϝāĨ¤ āĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇āϰāχ āĻŦāĻšā§ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇- (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰ⧇āϰāĻžāχ āĻāĻ—āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇, āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻ—āϰāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ—āĻŽāύ āϝ⧇āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŋāϤ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤â€ (ā§Ēā§Ļ:ā§Ē) āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇- “āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āϝāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻ⧇āϝāĻŧ, āϤāĻžāϰāĻž āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĒāĻžāϝāĻŧ āύāĻž; āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻĻāĻŋāύ āωāĻĒāĻ•ā§ƒāϤ āĻšāĻŦ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇ āϤ⧋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āφāĻŽāĻžāϰāχ āύāĻŋāĻ•āϟ; āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧁āĻĢāϰ⧀āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤" āφāϰ āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇-“āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒāĻĻāĻŋāύ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻĒ⧌āĻ›āĻžāĻŦā§‹, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒ⧁āϰ⧁ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āφāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤â€ āφāϰ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇-“āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĨ¤â€ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇-“āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ•āĻžāϰ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇, āφāϰ āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āφāϰāĻžāĻŽ āωāĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰāϛ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āύ āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋ āϏāĻŽāĻžāύ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇?” āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āχāĻšāϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ• āĻ“ āĻĒāĻžāϰāϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋, āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇- āĻ āĻŽā§āĻ¤ā§āϤāĻžāϕ⧀ āĻĻāϞāϟāĻŋ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŽāύ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻĻā§€āϏāĻŽā§‚āĻš āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤' āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ-āχ-āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻŋāϰāĻĻ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāχ-āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāχ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻžāĻĻāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ¸ā§Ž āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĨ¤ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻĻā§āϰ⧁āĻĒ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ-āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϟāĻŋāχ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŽāĻžāĻ“āϕ⧁āĻĢāϰ⧂āĻĒ⧇āĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻŽāĻžāĻ“āϕ⧁āĻĢ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāχ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āϤāϰ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāϞāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻŦāϏāϰ⧀ (āϰāσ)āĻŦāϞ⧇āύ, “āĻĒ⧁āĻŖā§āϝāĻŦāĻžāύ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϝ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇āĻ“ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤ āϏ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ­āĻžāϞāχ āĻšā§‹āĻ• āφāϰ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāχ āĻšā§‹āĻ•āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧇ āĻ¸ā§Ž āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁āĨ¤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āϖ⧁āĻŦāχ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧇ āĻ…āĻ¸ā§Ž āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻ“ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĒāϰāĻžāĻļāĻŋ āϝāĻž āϤāĻžāϰ āχāĻšāϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇āχ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇āχ āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϟāĻŋāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻšāĻšā§āϛ⧇- (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϝāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āĻĒ⧁āĻŖā§āϝāĻŦāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤" āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧāϟāĻŋāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻšāĻšā§āϛ⧇- (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āϝ⧇āύ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻļ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋ āϤāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻļ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋ āϝ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻĒ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻ…āĻĒāĻŽāĻžāύāϜāύāĻ• āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāĨ¤ (ā§Š:ā§§ā§­ā§Ž) āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧃āĻĻā§āĻĻāĻžāϰāĻĻāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇āĻ“ āĻāϟāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇āĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
Š 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa