Ingia
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
Ingia
Ingia
44:49
Ø°Ų‚ Ø§Ų†Ųƒ Ø§Ų†ØĒ Ø§Ų„ØšØ˛ŲŠØ˛ Ø§Ų„ŲƒØąŲŠŲ… Ų¤ŲŠ
Ø°ŲŲ‚Ų’ ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽŲƒŲŽ ØŖŲŽŲ†ØĒŲŽ ŲąŲ„Ų’ØšŲŽØ˛ŲŲŠØ˛Ų ŲąŲ„Ų’ŲƒŲŽØąŲŲŠŲ…Ų Ų¤ŲŠ
Ø°ŲŲ‚ÛĄ
ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽŲƒŲŽ
ØŖŲŽŲ†ØĒŲŽ
ŲąŲ„ÛĄØšŲŽØ˛ŲŲŠØ˛Ų
ŲąŲ„ÛĄŲƒŲŽØąŲŲŠŲ…Ų
Ų¤ŲŠ
Tafsir
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Unasoma tafsir kwa kundi la aya 44:43 hadi 44:50

ā§Ēā§Š-ā§Ģā§Ļ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤāϕ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻžāϰāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϝāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϤāσ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϏāĻĻāĻž āĻĒāĻžāĻĒāĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ⧇ āϞāĻŋāĻĒā§āϤ āĻĨ⧇āϕ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϝāĻžāĻ•āϕ⧂āĻŽ āĻ—āĻžāĻ› āϖ⧇āϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāĻŦ⧁ āϜāĻžāĻšā§‡āϞāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āύāĻŋāσāϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āϝ⧇, āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻ­ā§€āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏ⧇āĻ“ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϞ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻļ⧁āϧ⧁ āϤāĻžāϰāχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāϟāĻž āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāĻž āĻ āĻŋāĻ• āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻĻāĻžāϰāĻĻāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ•āϕ⧇ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇ (āφāϰāĻŦā§€) āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ…āĻĒāĻžāϰāĻ— āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇ (āφāϰāĻŦā§€) āĻāϰ āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ (āφāϰāĻŦā§€) āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāϞ⧇ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ (āφāϰāĻŦā§€) (āĻĒāĻžāĻĒā§€āϰ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ) āĻĒāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝāĻžāĻ•āϕ⧂āĻŽ āĻ—āĻžāĻ›āĨ¤ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧋āύ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āϖ⧇āϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāχ āϝāĻžāĻ•āϕ⧂āĻŽā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āϝāĻĻāĻŋ āĻāχ āϝāĻŽā§€āύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϤāĻŦ⧇ āϝāĻŽā§€āύāĻŦāĻžāϏ⧀āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻž āύāĻˇā§āϟ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻĢ⧁ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āĻ“ āĻāϟāĻž āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻ—āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻ—āϞāĻŋāϤ āϤāĻžāĻŽā§āϰ⧇āϰ āĻŽāϤ, āĻāϟāĻž āϤāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻŸā§‡ āĻĢ⧁āϟāĻ¨ā§āϤ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŽāϤ āĻĢ⧁āϟāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āϰāĻ•ā§āώāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŦāϞāĻŦ⧇āύāσ “āĻāχ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāϕ⧇ āϧāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŸā§‡āύ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ¸ā§āϤāϕ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĢ⧁āϟāĻ¨ā§āϤ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĸ⧇āϞ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤â€ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻĢ⧁āϟāĻ¨ā§āϤ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĸ⧇āϞ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇, āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻŸā§‡āϰ āϏāĻŽā§āĻĻāϝāĻŧ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāĻžāĻŽāĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻ—ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤â€(⧍⧍:⧧⧝-⧍ā§Ļ) āχāϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāϟāĻžāĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻžāϤ⧁āĻĄāĻŧā§€ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ¸ā§āϤāĻŋāĻˇā§āĻ• āĻšā§‚āĻ°ā§āĻŖ-āĻŦāĻŋāĻšā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āωāĻĒāϰ āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ—āϰāĻŽ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĸ⧇āϞ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻĒāĻžāύāĻŋ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒ⧌āĻ›āĻŦ⧇, āĻšāĻžāĻĄāĻŧāϕ⧇ āϚāĻžāĻŽāĻĄāĻŧāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ­ā§‚āĻĄāĻŧāĻŋ āϕ⧇āĻŸā§‡ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ—ā§‹āĻ›āĻžāĨ¤ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύ!āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāϰ⧋ āϞāĻœā§āϜāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇āσ “āφāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋ āĻ›āĻŋāϞ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āĻ…āĻ­āĻŋāϜāĻžāϤāĨ¤â€ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāϜ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϤ⧇ āĻŽā§‹āĻŸā§‡āχ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻžāĻŦāĻžāύ āύāϝāĻŧāĨ¤āωāĻŽā§āĻ­ā§€ (āϰāσ) āϤāĻžāρāϰ ‘āĻŽāĻžāĻ—āĻžāĻ¯ā§€â€™ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻāĻ•āĻĻāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ…āĻ­āĻŋāĻļāĻĒā§āϤ āφāĻŦ⧁ āϜāĻžāĻšā§‡āϞāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāĻŋāσ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­ā§‹āĻ— āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇, āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­ā§‹āĻ—! āφāĻŦāĻžāϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­ā§‹āĻ— āϤ⧋āĻŽāĻžāϰāĨ¤ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇, āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­ā§‹āĻ—!” āϤāĻ–āύ āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āϤāĻžāρāϰ āĻšāĻžāϤ āĻšāϤ⧇ āĻŸā§‡āύ⧇ āύ⧇āϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύāχ āĻ•ā§āώāϤāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāχ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āωāĻĒāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻžāϝāĻŧ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŽāĻŋāχāĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻŦāĻĻāϰ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽā§‡ āϏ⧇ āύāĻŋāĻšāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϞāĻžāĻžā§āĻ›āĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āφāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋ āĻ›āĻŋāϞ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ, āĻ…āĻ­āĻŋāϜāĻžāϤāĨ¤â€ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāϜ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ“ āφāĻ­āĻŋāϜāĻžāĻ¤ā§āϝ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϗ⧇āϞ?āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϐ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇āσ “āĻāϟāĻž āϤ⧋ āĻ“āϟāĻžāχ (āϐ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ), āϝāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āĻĒā§‹āώāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝ⧇āĻĻāĻŋāύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϧāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āφāϗ⧁āύ⧇ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇, (āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇āσ) āĻāϟāĻž āϐ āφāϗ⧁āύ āϝāĻžāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ āϝāĻžāĻĻ⧁, āύāĻž āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧋ āύāĻž?”(ā§Ģ⧍:ā§§ā§Š-ā§§ā§Ģ) āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĻ“ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻāϟāĻž āϤ⧋ āĻ“āϟāĻžāχ, āϝ⧇ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤â€

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
Š 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa