Ingia
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
🚀 Jiunge na Changamoto yetu ya Ramadhani!
Jifunze zaidi
Ingia
Ingia
61:13
ŲˆØ§ØŽØąŲ‰ ØĒØ­Ø¨ŲˆŲ†Ų‡Ø§ Ų†ØĩØą Ų…Ų† Ø§Ų„Ų„Ų‡ ؈؁ØĒØ­ Ų‚ØąŲŠØ¨ ŲˆØ¨Ø´Øą Ø§Ų„Ų…ŲˆŲ…Ų†ŲŠŲ† ŲĄŲŖ
ŲˆŲŽØŖŲØŽŲ’ØąŲŽŲ‰Ų° ØĒŲØ­ŲØ¨Ų‘ŲŲˆŲ†ŲŽŲ‡ŲŽØ§ ۖ Ų†ŲŽØĩŲ’ØąŲŒÛ­ Ų…Ų‘ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ŲˆŲŽŲŲŽØĒŲ’Ø­ŲŒÛ­ Ų‚ŲŽØąŲŲŠØ¨ŲŒÛ­ ۗ ŲˆŲŽØ¨ŲŽØ´Ų‘ŲØąŲ ŲąŲ„Ų’Ų…ŲØ¤Ų’Ų…ŲŲ†ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲĄŲŖ
ŲˆŲŽØŖŲØŽÛĄØąŲŽŲ‰Ų°
ØĒŲØ­ŲØ¨Ų‘ŲŲˆŲ†ŲŽŲ‡ŲŽØ§Û–
Ų†ŲŽØĩÛĄØąŲž
Ų…Ų‘ŲŲ†ŲŽ
ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų
ŲˆŲŽŲŲŽØĒÛĄØ­Ųž
Ų‚ŲŽØąŲŲŠØ¨ŲžÛ—
ŲˆŲŽØ¨ŲŽØ´Ų‘ŲØąŲ
ŲąŲ„ÛĄŲ…ŲØ¤ÛĄŲ…ŲŲ†ŲŲŠŲ†ŲŽ
ŲĄŲŖ
Tafsir
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Unasoma tafsir kwa kundi la aya 61:10 hadi 61:13

ā§§ā§Ļ-ā§§ā§Š āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ (āϰāĻžāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻ—āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϕ⧋āύ āφāĻŽāϞ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ?” āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻāχ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻāϏ⧋, āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϞāĻžāĻ­āϜāύāĻ• āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇ āĻĻāĻŋāχ āϝāĻžāϤ⧇ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāϰ āϕ⧋āύāχ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āύ⧇āχāĨ¤ āĻāϤ⧇ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āϏāĻŋāĻĻā§āϧ āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāχ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻŦ⧇ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)-āĻāϰ āϰāĻŋāϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ“ āĻœā§€āĻŦāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻšā§āϗ⧁āϪ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻāχ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻžāϤ āĻĻāĻžāĻ“ āϤāĻŦ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻĻāĻ¸ā§āĻ–āϞāύ āĻ“ āĻĒāĻžāĻĒ-āĻ…āĻĒāϰāĻžāϧ āφāĻŽāĻŋ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦā§‹āĨ¤ āφāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻāĻžāĻ–āĻŋāϞ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŽāύ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āϝāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĻāĻĻ⧇āĻļ⧇ āύāĻĻā§€ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻŦāĻžāϏāĻ—ā§ƒāĻšā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āĻŽāĻšāĻžāϏāĻžāĻĢāĻ˛ā§āϝ āĻāϟāĻžāχāĨ¤āφāϰ⧋ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϏāĻĻāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋, āĻāχ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āψāĻĒā§āϏāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻšā§‡ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻ—āĻŖ! āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ āϤāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϰ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇āύāĨ¤â€ (ā§Ēā§­:ā§­) āφāϰ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦā§€)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϝ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻžāύ, āĻŽāĻšāĻžāĻĒāϰāĻžāĻ•ā§āϰāĻŽāĻļāĻžāϞ⧀āĨ¤â€ (⧍⧍:ā§Ēā§Ļ) āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāχ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ“ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āϐ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ āĻ“ āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āϐ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)-āĻāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϏāĻĻāĻž āϞ⧇āϗ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϜāĻžāύ āĻ“ āĻŽāĻžāϞ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϤāĻžāχ āϤ⧋ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻšā§‡ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻšāϤ⧇ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāϰ āϏ⧁āϏāĻ‚āĻŦāĻĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
Š 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa