ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
Yusuf
34
12:34
فاستجاب له ربه فصرف عنه كيدهن انه هو السميع العليم ٣٤
فَٱسْتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٣٤
فَٱسۡتَجَابَ
لَهُۥ
رَبُّهُۥ
فَصَرَفَ
عَنۡهُ
كَيۡدَهُنَّۚ
إِنَّهُۥ
هُوَ
ٱلسَّمِيعُ
ٱلۡعَلِيمُ
٣٤
[34] ดังนั้น พระเจ้าของเขาได้ตอบรับเขาแล้วพระองค์ทรงให้อุบายของพวกนางหันห่างไปจากเขา แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ
] پهروهردگارى وهڵامی دایهوهو پاراستی له نهخشهو پیلانی ئهوان [
فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ
] وه نهخشهو پیلانی ئهوانی لێ دوورخستهوهو لێی لایدا [
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (٣٤)
] به راستى خوای گهوره زۆر بیسهره بۆ دوعاو پاڕانهوه، وه زۆر زانایه بهحاڵی ئهو كهسانهی كه پهنا بۆ خوای گهوره ئهبهن (ئێستایش ههركهسێك بانگ بكرێت بۆ زیناو لهترسى خواى گهوره نهیكات له رۆژى قیامهت لهژێر سێبهرى عهرشى خواى گهورهدا دهبێت).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close