ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
Al-Isra
71
17:71
يوم ندعو كل اناس بامامهم فمن اوتي كتابه بيمينه فاولايك يقرءون كتابهم ولا يظلمون فتيلا ٧١
يَوْمَ نَدْعُوا۟ كُلَّ أُنَاسٍۭ بِإِمَـٰمِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَـٰبَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًۭا ٧١
يَوۡمَ
نَدۡعُواْ
كُلَّ
أُنَاسِۭ
بِإِمَٰمِهِمۡۖ
فَمَنۡ
أُوتِيَ
كِتَٰبَهُۥ
بِيَمِينِهِۦ
فَأُوْلَٰٓئِكَ
يَقۡرَءُونَ
كِتَٰبَهُمۡ
وَلَا
يُظۡلَمُونَ
فَتِيلٗا
٧١
[71] วันที่เราจะเรียกร้องมหาชนทั้งหลาย พร้อมด้วยบันทึกของพวกเขา ดังนั้นผู้ใดที่บันทึกของเขาถูกยื่นให้ทางขวาของเขา เขาเหล่านั้นก็จะได้อ่านบันทึกของพวกเขา โดยที่พวกเขาจะไม่ถูกอธรรมแม้แต่น้อย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ
] له ڕۆژی قیامهتدا ههموو خهڵكێك به پێشهواكهی خۆیان بانگ ئهكهین، واته: به كتابهكهیان، ئهووترێ: ئههلی قورئان، ئههلی ئینجیل، ئههلی تهورات، یاخود مهبهست پێى پێغهمبهرهكهیانه، یاخود مهبهست پێى نامهى كردهوهكانیانه [
فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
] جا ههر كهسێك كتابهكهی به دهستی ڕاستی پێ بدرێ [
فَأُولَئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ
] ئهمانه كتابی خۆیان ئهخوێننهوه به دڵخۆشى چونكه پڕه له كردهوهى چاك [
وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا (٧١)
] وه هیچ ستهمێكیان لێ ناكرێ به ئهندازهی ئهو دهزووه باریكهی له ناوكی خورمادا ههیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close