ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
Al-Isra
73
17:73
وان كادوا ليفتنونك عن الذي اوحينا اليك لتفتري علينا غيره واذا لاتخذوك خليلا ٧٣
وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ ۖ وَإِذًۭا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًۭا ٧٣
وَإِن
كَادُواْ
لَيَفۡتِنُونَكَ
عَنِ
ٱلَّذِيٓ
أَوۡحَيۡنَآ
إِلَيۡكَ
لِتَفۡتَرِيَ
عَلَيۡنَا
غَيۡرَهُۥۖ
وَإِذٗا
لَّٱتَّخَذُوكَ
خَلِيلٗا
٧٣
[73] และหากว่าพวกเขาจะทำให้เจ้าหลงไปจากที่เราได้วะฮียฺแก่เจ้า เพื่อเจ้าจะได้กุสิ่งอื่นขึ้นแก่เรา และเมื่อนั้นแหละพวกเขาก็จะคบเจ้าเป็นเพื่อนสนิท
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{هەوڵە شكستخواردووەكانی هاوبەشبڕیاردەران} [
وَإِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ
] وهفدى (سهقیف) هاتن وتیان ئهى محمد - صلى الله عليه وسلم - ئێمه موسڵمان دهبین بهڵام ساڵێك واز له خوایهكهمان بێنهو مهیشكێنهو با خهڵكى قوربانى بۆ بكهن، پێغهمبهریش له سوربوونى لهسهر موسڵمان بوونى خهڵكى به دڵیدا هات كه رازى بێت، خواى گهوره ئهم ئایهتهى دابهزاند: ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - نزیك بوو ئهوان فێڵت لێ بكهن وه داوات لێ بكهن بچیته سهر دینهكهی ئهوان و لهوهت لادهن كه به وهحی بۆمان ناردوویت [
لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ
] بهوهی شتێكی تر بڵێی جگه لهوهی كه بۆمان ناردوویت [
وَإِذًا لَاتَّخَذُوكَ خَلِيلًا (٧٣)
] ئهو كاته تۆیان ئهكرد به خۆشهویستی خۆیان ئهگهر شوێن ههواو ئارهزووی ئهوان بكهوتیتایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close