ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
Ghafir
44
40:44
فستذكرون ما اقول لكم وافوض امري الى الله ان الله بصير بالعباد ٤٤
فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ ٤٤
فَسَتَذۡكُرُونَ
مَآ
أَقُولُ
لَكُمۡۚ
وَأُفَوِّضُ
أَمۡرِيٓ
إِلَى
ٱللَّهِۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
بَصِيرُۢ
بِٱلۡعِبَادِ
٤٤
[44] ดังนั้น พวกท่านจะต้องระลึกถึงสิ่งที่ฉันได้กล่าวแก่พวกท่าน และฉันขอมอบภารกิจของฉันแด่อัลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺทรงเป็นผู้เฝ้าดูปวงบ่าว
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ
] وه له داهاتوویهكی نزیكدا بیر ئهكهنهوه لهو قسانهی من كه پێتانی ئهلێم وه ئهزانن كه من چهندێك ئامۆژگاری ئێوهم كردووهو دڵسۆزتان بوومهو پهشیمان دهبنهوه بهڵام له كاتێكدا كه پهشیمانی سودی بۆ كهس نابێت [
وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ
] وه من كارهكانی خۆم تهنها به خوای گهوره ئهسپێرم وه خۆم تهسلیمی خوای گهوره ئهكهم [
إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ (٤٤)
] به دڵنیایی خوای گهوره زۆر بینایه به بهندهكانی و ههموو شتێكیان ئهبینێ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close