ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
An-Nisa
48
4:48
ان الله لا يغفر ان يشرك به ويغفر ما دون ذالك لمن يشاء ومن يشرك بالله فقد افترى اثما عظيما ٤٨
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱفْتَرَىٰٓ إِثْمًا عَظِيمًا ٤٨
إِنَّ
ٱللَّهَ
لَا
يَغۡفِرُ
أَن
يُشۡرَكَ
بِهِۦ
وَيَغۡفِرُ
مَا
دُونَ
ذَٰلِكَ
لِمَن
يَشَآءُۚ
وَمَن
يُشۡرِكۡ
بِٱللَّهِ
فَقَدِ
ٱفۡتَرَىٰٓ
إِثۡمًا
عَظِيمًا
٤٨
[48] แท้จริงอัลลอฮฺ จะไม่ทรงอภัยโทษให้แก่การที่สิ่งหนึ่งจะถูกให้มีภาคี ขึ้นแก่พระองค์และพระองค์จะทรงอภัยให้แก่สิ่งอื่นจากนั้นสำหรับผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และผู้ใดให้มีภาคีขึ้นแก่อัลลอฮฺแล้ว แน่นอนเขาก็ได้อุปโลกน์บาปกรรมอันใหญ่หลวงขึ้น
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{ خوای گەورە تەنها لە هاوبەشبڕیاردان خۆش نابێت} [
إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ
] به دڵنیایى خوای گهوره ههرگیز خۆش نابێ له كهسێك كه شهریك بۆ خوای گهوره بڕیار بدات و لهسهر شیرك بمرێ و تهوبه نهكات [
وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ
] وه جگه له شهریك دانان بۆ خوای گهوره چهندێك مرۆڤـ تاوانی گهورهی ههبێ ئهوه ئهكهوێته بهر ویست و مهشیئهتی خوای گهوره، خوای گهوره ویستی لێ بێت لێی خۆش ئهبێت به فهزڵی خۆی، وه ویستی لێ بێت سزای ئهدات به دادپهروهرى خۆی، بهڵام بهههمیشهیی له ئاگری دۆزهخدا نامێنێتهوه [
وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْمًا عَظِيمًا (٤٨)
] وه ههر كهسێك شهریك بۆ خوای گهوره بڕیار بدات ئهوه بهدڵنیایى درۆو بوهتان و تاوانێكی یهكجار گهورهی بۆ خوای گهوره ههڵبهستووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close