ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
Al-A'raf
23
7:23
قالا ربنا ظلمنا انفسنا وان لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين ٢٣
قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٢٣
قَالَا
رَبَّنَا
ظَلَمۡنَآ
أَنفُسَنَا
وَإِن
لَّمۡ
تَغۡفِرۡ
لَنَا
وَتَرۡحَمۡنَا
لَنَكُونَنَّ
مِنَ
ٱلۡخَٰسِرِينَ
٢٣
[23] เขาทั้งสองได้กล่าวว่า โอ้พระเจ้าของพวกเข้าพระองค์ พวกข้าพระองค์ได้อธรรมแก่ตัวของพวกข้าพระองค์เอง และถ้าพระองค์ไม่ทรงอภัยโทษแก่พวกข้าพระองค์และเอ็นดูเมตตาแก่ข้าพระองค์แล้ว แน่นอนพวกข้าพระองค์ก็ต้องกลายเป็นพวกที่ขาดทุน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{ئادەمو حەوا تەوبە دەكەنو بۆ لای خوا دەگەڕێنەوە} [
قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا
] ههردووكیان یهكسهر تهوبهیان كرد وهكو ئیبلیس نهبوون كه تاوانی كردو تهوبهی نهكرد، بهڵكو ئهمان یهكسهر دانیان به تاوانی خۆیاندا نا ئهی پهروهردگار زوڵممان له نهفسی خۆمان كردو تاوانمان كرد، (پێویسته ههر كهسێك تاوانى كرد وهكو ئادهم و حهوا خێرا تهوبه بكات و بۆ لاى خواى گهوره بگهڕێتهوه تا خواى گهوره لێى خۆش بێت) [
وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ (٢٣)
] وه ئهگهر تۆ لێمان خۆش نهبی وه ڕهحممان پێ نهكهی ئهوا ئێمه له زهرهرمهندان ئهبین له دونیاو قیامهتدا، خوای گهوره لێیان خۆشبوو.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close