ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
Al-Mutaffifin
14
83:14
كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون ١٤
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ١٤
كـَلَّاۖ
بَلۡۜ
رَانَ
عَلَىٰ
قُلُوبِهِم
مَّا
كَانُواْ
يَكۡسِبُونَ
١٤
[14] มิใช่เช่นนั้น แต่ว่าสิ่งที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้นั้นได้เป็นสนิมบนหัวใจของพวกเขา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
كَلَّا
] واته: نهخێر نابێ وابن، وه وانیه وهكو ئهوان كه ئهیڵێن بهڵكو ئهم قورئانه فهرموودهو كهلام و وهحی خوای گهورهیه بۆ پێغهمبهرهكهی -
صلی الله علیه وسلم
- [
بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ (١٤)
] بهڵكو ئهوهی كه وای لێ كردوون ئیمان نههێنن ئهوهیه (ڕان) لهسهر دڵیانه، (حهسهنی بهصری) ئهفهرمووێ: (ڕان): واته: تاوان لهسهر تاوان ئهكهن تا دڵیان تهواو ڕهش ئهبێ و دڵیان دائهپۆشێ، پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- ئهفهرمووێ: (كاتێك بهنده تاوانێك بكات خاڵێكی ڕهش لهسهر دڵی دروست ئهبێ، ئهگهر تهوبه بكات و داوای لێخۆشبوون له خوای گهوره بكات ئهوه نامێنێت و سپی ئهبێتهوه، بهڵام ئهگهر تاوان لهسهر تاوان بكات ئهوه خاڵی ڕهش لهسهر خاڵی ڕهش لهسهر دڵی دروست ئهبێ تا دڵی تهواو ڕهش ئهبێ ئهوه ئهو (ڕانه)یه كه خوای گهوره له قورئاندا باسی ئهكات).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close