ลงชื่อเข้าใช้
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
🚀 เข้าร่วมกิจกรรมท้าทายเดือนรอมฎอนของเรา!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
At-Tawbah
48
9:48
لقد ابتغوا الفتنة من قبل وقلبوا لك الامور حتى جاء الحق وظهر امر الله وهم كارهون ٤٨
لَقَدِ ٱبْتَغَوُا۟ ٱلْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا۟ لَكَ ٱلْأُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَهُمْ كَـٰرِهُونَ ٤٨
لَقَدِ
ٱبۡتَغَوُاْ
ٱلۡفِتۡنَةَ
مِن
قَبۡلُ
وَقَلَّبُواْ
لَكَ
ٱلۡأُمُورَ
حَتَّىٰ
جَآءَ
ٱلۡحَقُّ
وَظَهَرَ
أَمۡرُ
ٱللَّهِ
وَهُمۡ
كَٰرِهُونَ
٤٨
[48] แท้จริงนั้นพวกเขาได้แสวงหาความวุ่นวาย มาก่อนแล้ว และวางแผนต่างๆ นานาเพื่อต่อต้านเจ้า จนกระทั่งความจริงได้มา และพระบัญชาของอัลลอฮฺได้ประจักษ์ขึ้นทั้งๆ ที่พวกเขาไม่พอใจ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ
] ئهمان پێش ئهوهی كه بۆ ئهم غهزایهش دهرچن له هاتنى پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - بۆ مهدینه ههر حاڵیان وابووه كه ههمیشه ویستوویانه ئاژاوهو فیتنه له نێوان موسڵماناندا بنێنهوهو كێشه له نێوانیاندا دروست بكهن [
وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ
] وه كارهكانیان لێت ههڵگهڕاندۆتهوه [
حَتَّى جَاءَ الْحَقُّ
] تا له لایهن خوای گهورهوه حهق هات، واته: سهركهوتن كه سهری خستن و پشتیوانی كردن [
وَظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ
] وه دینهكهی خوای گهوره دهركهوت و ئاشكراو بهعیززهت بوو [
وَهُمْ كَارِهُونَ (٤٨)
] وه مونافیقان ئهم شتهیان پێ ناخۆش بوو.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close