Giriş yap
🚀 Ramazan Meydan Okumamıza Katılın!
Daha fazla bilgi edinin
🚀 Ramazan Meydan Okumamıza Katılın!
Daha fazla bilgi edinin
Giriş yap
Giriş yap
Al-Furqan
63
25:63
وعباد الرحمان الذين يمشون على الارض هونا واذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلاما ٦٣
وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَـٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا ٦٣
وَعِبَادُ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلَّذِينَ
يَمۡشُونَ
عَلَى
ٱلۡأَرۡضِ
هَوۡنٗا
وَإِذَا
خَاطَبَهُمُ
ٱلۡجَٰهِلُونَ
قَالُواْ
سَلَٰمٗا
٦٣
Rahman'ın kulları yeryüzünde mütevazı yürürler. Bilgisizler kendilerine takıldıkları zaman onlara güzel ve yumuşak söz söylerler.
Tefsirler
Dersler
Yansımalar
Cevaplar
Kıraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{هەندێك لە سیفاتی بەندە تایبەتەكانی خوا} [
وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا
] وه بهندهكانی خوای گهوره ئهو كهسانهن كه بهسهر زهویدا ئهڕۆن بههێمنی و ئارامی بهبێ ئهوهی كه به لووتبهرزی و فهخرو شانازى بڕۆن (مهبهست ئهوه نیه بهلاوازى بڕۆن وهكو نهخۆش) [
وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ
] وه كاتێك كهسانی نهزان و نهفام گفتوگۆیان لهگهڵدا بكهن [
قَالُوا سَلَامًا (٦٣)
] ئهڵێن: ئێوه ئهمین و سهلامهتن له دهست و دهمى ئێمه و به خراپه وهڵامی خراپی ئێوه نادهینهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close