Giriş yap
🚀 Ramazan Meydan Okumamıza Katılın!
Daha fazla bilgi edinin
🚀 Ramazan Meydan Okumamıza Katılın!
Daha fazla bilgi edinin
Giriş yap
Giriş yap
Al-Anfal
26
8:26
واذكروا اذ انتم قليل مستضعفون في الارض تخافون ان يتخطفكم الناس فاواكم وايدكم بنصره ورزقكم من الطيبات لعلكم تشكرون ٢٦
وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌۭ مُّسْتَضْعَفُونَ فِى ٱلْأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ ٱلنَّاسُ فَـَٔاوَىٰكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِۦ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ٢٦
وَٱذۡكُرُوٓاْ
إِذۡ
أَنتُمۡ
قَلِيلٞ
مُّسۡتَضۡعَفُونَ
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
تَخَافُونَ
أَن
يَتَخَطَّفَكُمُ
ٱلنَّاسُ
فَـَٔاوَىٰكُمۡ
وَأَيَّدَكُم
بِنَصۡرِهِۦ
وَرَزَقَكُم
مِّنَ
ٱلطَّيِّبَٰتِ
لَعَلَّكُمۡ
تَشۡكُرُونَ
٢٦
Yeryüzünde az sayıda olduğunuz ve zayıf sayıldığınız için insanların sizi esir olarak alıp götürmesinden korktuğunuz zamanları, hatırlayın. Allah, şükredesiniz diye sizi barındırmış, yardımıyla desteklemiş, temiz şeylerle rızıklandırmıştır.
Tefsirler
Dersler
Yansımalar
Cevaplar
Kıraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ
] ئهی كۆچبهران یادی ئهوه بكهنهوه كه ئێوه ژمارهتان زۆر كهم بوو لهسهر زهوی له مهككه لاوازو بێدهسهڵات كرابوون و ئهچهوسێندرانهوه [
تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ
] لهوه ئهترسان كه خهڵكى بتانڕفێنێ و بتانبات و لهناوتان ببات [
فَآوَاكُمْ
] خوای گهوره پهنای دان له مهدینهدا [
وَأَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ
] وه پشتیوانی كردن و بههێزی كردن بهوهی سهریخستن وهكو له بهدردا [
وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ
] وه جۆرهها خواردنی باشی به ئێوه بهخشی وهكو له غهنیمهتهكاندا [
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (٢٦)
] بهڵكو ئێوه شوكرانهبژێری نیعمهتهكانی خوای گهوره بكهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close