Giriş yap
🚀 Ramazan Meydan Okumamıza Katılın!
Daha fazla bilgi edinin
🚀 Ramazan Meydan Okumamıza Katılın!
Daha fazla bilgi edinin
Giriş yap
Giriş yap
At-Tawbah
30
9:30
وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذالك قولهم بافواههم يضاهيون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله انى يوفكون ٣٠
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ٣٠
وَقَالَتِ
ٱلۡيَهُودُ
عُزَيۡرٌ
ٱبۡنُ
ٱللَّهِ
وَقَالَتِ
ٱلنَّصَٰرَى
ٱلۡمَسِيحُ
ٱبۡنُ
ٱللَّهِۖ
ذَٰلِكَ
قَوۡلُهُم
بِأَفۡوَٰهِهِمۡۖ
يُضَٰهِـُٔونَ
قَوۡلَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
مِن
قَبۡلُۚ
قَٰتَلَهُمُ
ٱللَّهُۖ
أَنَّىٰ
يُؤۡفَكُونَ
٣٠
Yahudiler, "Üzeyr Allah'ın oğludur" dediler; Hıristiyanlar, "Mesih Allah'ın oğludur" dediler. Bu, daha önce inkar edenlerin sözlerine benzeterek ağızlarında geveledikleri sözdür. Allah onları yok etsin, nasıl da uyduruyorlar!
Tefsirler
Dersler
Yansımalar
Cevaplar
Kıraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{جولەكەو گاور كوڕ بۆ خوا بڕیار دەدەن!} [
وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ
] جوولهكهكان وتیان: عوزێر كوڕی خوای گهورهیه [
وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ
] وه گاورهكان وتیان: عیسا كوڕی خوای گهورهیه [
ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ
] ئهمه قسهی ئهوان بوو كه بهدهم ئهیانكرد بهبێ ئهوهی كه بیری لێ بكهنهوه [
يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ
] كه ئهم قسانهیان هاوشێوهی قسهی بت پهرستان و كافرانی پێشتر بوو كه به لات و عوززاو مهناتیان ئهوت: ئهمانه كچی خوای گهورهن، یان ئهیانوت: مهلائیكهت كچی خوای گهورهیه [
قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ (٣٠)
] خوا بیانكوژێ و لهناویان بدات، یان نهفرهتی خوای گهورهیان لێ بێت چۆن لهم حهقه لائهدهن و ئهچنه سهر باتڵ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close