سائن ان کریں۔
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
الإسراء
13
13:17
وكل انسان الزمناه طايره في عنقه ونخرج له يوم القيامة كتابا يلقاه منشورا ١٣
وَكُلَّ إِنسَـٰنٍ أَلْزَمْنَـٰهُ طَـٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ كِتَـٰبًۭا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا ١٣
وَكُلَّ
اِنۡسَانٍ
اَلۡزَمۡنٰهُ
طٰۤٮِٕرَهٗ
فِىۡ
عُنُقِهٖؕ
وَنُخۡرِجُ
لَهٗ
يَوۡمَ
الۡقِيٰمَةِ
كِتٰبًا
يَّلۡقٰٮهُ
مَنۡشُوۡرًا
١٣
اور ہر انسان کی قسمت چپکا دی ہے ہم نے اس کی گردن میں اور ہم نکال لیں گے اس کے لیے قیامت کے روز (اسے) ایک کتاب (کی شکل میں) وہ پائے گا اسے کھلی ہوئی
تفاسیر
اسباق
تدبرات
جوابات
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ
] (طَائِرَ) واته: كردهوهی مرۆڤـ له چاكه یان له خراپه، وه ههموو مرۆڤێكیش له ڕۆژی قیامهت كردهوهی خۆی له چاكه یان له خراپه له گهردهنیایهتی، له سهردهمى نهزانى و نهفامیدا عهرهب كارێكى گرنگیان ههبوایه بۆ ئهنجامدانى باوهڕیان به باڵنده ههبووهو باڵندهیان ههڵدهفڕاند بزانن بهكام لاو ئاراستهدا دهڕوات تا بزانن كارهكهیان ئهنجام بدهن یان نا، بهختیان پێ ئهوت، بهڵام له ئیسلامدا ئهو شتانه نیهو باوهڕ بوون پێى شهریك دانانه بۆ خواى گهوره، له جیاتى ئهوه نوێژى (الإستخارة) ههیه [
وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا (١٣)
] وه له ڕۆژی قیامهتیشدا كتاب و نامهی كردهوهكانی بۆ دهرئهكهین كه ههموو كردهوهكانی تیا نووسراوهتهوهو پارێزراوه، وه بۆی بڵاو ئهكرێتهوهو وهری ئهگرێت، وه پێی ئهوترێ:
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close